ownership
Eigentum
Having the legal right to control, use, or keep something.
Bedeutung (auf Deutsch)
Ownership bedeutet Eigentum bzw. Eigentümerschaft. Es beschreibt den Zustand oder das Recht, dass etwas jemandem gehört.
Je nach Kontext kann ownership auch Verantwortung/Übernahme von Zuständigkeit meinen (z. B. in Teams oder Projekten: „Ownership übernehmen“ = etwas aktiv verantworten).
Bestandteile des Wortes
- own = besitzen, eigen
- -er (in owner) = Besitzer/in (Person, die besitzt)
- -ship = Suffix für Zustand, Stellung oder Beziehung (wie in friendship, leadership)
→ ownership = der Zustand/die Stellung des Besitzens bzw. des Verantwortlich-Seins
Englische Synonyme
Im Sinne von „Eigentum“:
- possession
- property (oft eher „Eigentum/Besitz“ als Gesamtheit)
- proprietorship (formeller)
- title (Rechtstitel/Eigentumsrecht, juristisch)
Im Sinne von „Verantwortung“:
- responsibility
- accountability
- charge (Zuständigkeit)
- stewardship (umsichtige Verwaltung/Betreuung)
Englische Antonyme
Im Sinne von „Eigentum“:
- nonownership (selten, aber möglich)
- dispossession (Enteignung/Verlust von Besitz)
- lack of ownership
Im Sinne von „Verantwortung“:
- irresponsibility
- neglect
- avoidance of responsibility
Make “ownership” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They are discussing ownership of several old businesses.noun
Sie diskutieren über das Eigentum mehrerer alter Unternehmen.
They questioned the ownership of the missing equipment.noun
Sie stellten das Eigentum an der fehlenden Ausrüstung infrage.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad