pass

Pass ist ein englisches Wort mit mehreren Bedeutungen, je nach Kontext. Hier sind die häufigsten:

1. Verb: bestehen
   Wenn man bei einer Prüfung oder einem Test „pass“ macht, bedeutet das, dass man erfolgreich ist.
   Beispiel: I passed the exam. – Ich habe die Prüfung bestanden.

2. Verb: weitergeben
   Etwas an jemanden weitergeben oder reichen.
   Beispiel: Please pass me the salt. – Bitte reich mir das Salz.

3. Nomen: Passierschein, Eintrittskarte, Beförderung
   Ein Dokument, das Zutritt oder die Erlaubnis beschreibt.
   Beispiel: She got a backstage pass. – Sie hat eine Karte für den Backstage-Bereich bekommen.

4. Nomen: Gebirgspass
   Ein niedriger Durchgang in einem Gebirge.
   Beispiel: The road goes through a mountain pass. – Die Straße führt durch einen Gebirgspass.

---

Unterschiede zu ähnlichen Begriffen:

• Pass vs. fail: Pass bedeutet „bestanden“, fail „durchgefallen“. Sie sind Gegenteile.
• Pass vs. hand: Beide bedeuten etwas weitergeben, aber "hand" ist oft direkter; "pass" eher, wenn etwas in einer Kette von Personen weitergegeben wird.
• Pass (Gebirgspass) vs. gap or gorge: Ein „pass“ ist speziell ein durchquerbarer niedrigerer Weg in einem Gebirge, während „gap“ allgemein für Öffnungen oder Lücken steht und „gorge“ eine tiefe Schlucht meint.

Zusammenfassend ist "pass" ein vielseitiges Wort mit Bedeutungen rund um Bestehen, Weiterreichen, Eintritt und Geografie.