nounverb

peg

Haken

A small piece, usually made of wood or metal, used to hold or fasten something in place.

Das Wort "peg" hat im Englischen verschiedene Bedeutungen, sowohl als Substantiv (Nomen) als auch als Verb.

Physischer Gegenstand: Als Substantiv bezeichnet es einen kleinen Stift, Bolzen oder Pflock aus Holz, Metall oder Kunststoff. Dieser wird verwendet, um Dinge zu befestigen, aufzuhängen oder zu markieren. Beispiele sind die Wäscheklammer (clothes peg ) oder der Hering für ein Zelt (tent peg ). Auch die Wirbel an Saiteninstrumenten zum Stimmen werden als "pegs" bezeichnet.
Finanzwesen & Wirtschaft: Hier beschreibt das Verb "to peg" das Fixieren oder Binden eines Wechselkurses oder Preises an eine andere Währung oder einen festen Standard (z. B. Gold).
Übertragene Bedeutung: In der Umgangssprache bedeutet "to peg someone", jemanden schnell einzuordnen, zu durchschauen oder einer bestimmten Kategorie zuzuordnen.
Sport & Spiel: Bei Spielen wie Cribbage dient ein "peg" dazu, den Punktestand auf einem Brett zu markieren.

Das Wort "peg" kann als Substantiv (n.) oder als regelmäßiges Verb (v.) verwendet werden.

Verbformen: peg (Infinitiv), pegged (Past Tense), pegged (Past Participle), pegging (Present Participle).
Ursprung: Der Begriff stammt vermutlich aus dem Spätmittelniederdeutschen (paggue) oder dem Mittelniederländischen. Es ist seit dem 15. Jahrhundert im Englischen belegt und bezeichnete ursprünglich einen hölzernen Nagel oder Stift.