perform
aufführen · auftreten · abschneiden
To do an action or activity, often in front of others.
Das englische Wort "perform" bedeutet allgemein ausführen, durchführen oder leisten. Es beschreibt die Handlung, etwas zu tun oder eine Aufgabe erfolgreich abzuschließen.
Bedeutung von "perform":
- Eine Tätigkeit oder eine Aufgabe erledigen.
- Eine Rolle spielen, z.B. als Schauspieler.
- Ein musikalisches Stück vor Publikum spielen.
- In technischen Kontexten eine Funktion durchführen (z.B. eine Maschine, ein Programm).
Synonyme und Unterschiede:
| Synonym | Bedeutung | Unterschied zu "perform" |
|---|---|---|
| execute | Etwas gemäß Plan oder Anweisung ausführen | Betonung auf genaues, planmäßiges Umsetzen |
| carry out | Etwas durchführen oder erledigen | Sehr ähnlich, oft im Zusammenhang mit Anweisungen |
| accomplish | Ein Ziel oder Aufgabe erfolgreich abschließen | Fokus auf das Erreichen eines Ziels, Ergebnisorientiert |
| act | Eine Handlung ausführen, oft spontan | Betont die konkrete Bewegung oder Handlung, kann spontaner sein |
| play | Eine Rolle oder ein Instrument vorführen | Speziell für Theater, Musik, Sport, Unterhaltung |
Beispiel:
- She will perform a piano piece tomorrow.
(Sie wird morgen ein Klavierstück vortragen.) - The computer can perform complex calculations.
(Der Computer kann komplexe Berechnungen durchführen.)
Zusammengefasst ist "perform" ein vielseitiges Verb, das allgemein das Ausführen oder Darbieten einer Tätigkeit oder Aufgabe beschreibt.
Make “perform” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Actors perform a new play every week.verb
Schauspieler führen jede Woche ein neues Stück auf.
The musicians perform beautifully on stage.verb
Die Musiker treten wunderschön auf der Bühne auf.
Many children perform songs at school events.verb
Viele Kinder führen bei Schulveranstaltungen Lieder auf.
Did the team perform better in the match yesterday?verb
Hat die Mannschaft gestern im Spiel besser abgeschnitten?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad