verbverb

pile

Haufen · Stapel

A group of things placed on top of each other in a messy or organized way.

Das Wort "pile" im Englischen bezieht sich auf eine Ansammlung oder einen Haufen von Gegenständen, die übereinander oder nah beieinander gestapelt sind. Es kann für jegliche Art von Objekten verwendet werden, wie zum Beispiel Kleidung, Bücher, Ähnliches, oder sogar für abstraktere Anwendungen wie Daten oder Aufgaben.

Unterschiede zu einigen Synonymen:

  1. Stack: Bezieht sich auf eine sorgfältig arrangierte Anordnung von Objekten, häufig in gleichmäßigen Schichten. Ein "stack" kann geordnet und absichtlich angelegt sein, während eine "pile" oft chaotischer und unordentlicher wirkt.

  2. Heap: Dies kann auch einen großen Haufen von Dingen bedeuten, wird aber oft verwendet, um größere Mengen zu beschreiben und hat eine eher lockere Anordnung. Ein "heap" vermittelt weniger Ordnung als eine "stack" und kann ähnlich wie eine "pile" chaotisch sein.

  3. Mound: Bezieht sich in der Regel auf einen leichten Hügel oder eine Erhebung von Erde und ist weniger für Objekte oder Materialien im alltäglichen Sinne geeignet. "Mound" hat oft eine natürliche Qualität, während "pile" oft künstlich erschaffene Ansammlungen beschreibt.

Jedes dieser Wörter hat also kontextuelle Feinheiten, die die Art und Weise betreffen, wie die Objekte angeordnet oder wahrgenommen werden.

Make “pile” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Leaves were gathered into a large pile in the backyard.verb

Blätter wurden im Hinterhof zu einem großen Haufen gesammelt.

Children jumped on a pile of dry autumn leaves.verb

Kinder sprangen auf einen Haufen trockener Herbstblätter.

She saw a pile of books on the table.verb

Sie sah einen Stapel Bücher auf dem Tisch.

She saw a pile of books on his desk.verb

Sie sah einen Stapel Bücher auf seinem Schreibtisch.

A pile of clothes lies on my bed.verb

Ein Stapel Kleidung liegt auf meinem Bett.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).