nounverbverb

pilot

Pilot · steuern

A person who flies and controls an airplane or other aircraft.

Definition & Bedeutung

Das Wort pilot hat im Englischen mehrere Bedeutungen, sowohl als Substantiv als auch als Verb:

Luftfahrt: Als Substantiv bezeichnet es eine Person, die ein Flugzeug oder ein anderes Luftfahrzeug steuert. In diesem Zusammenhang kann es sich um einen Berufspiloten oder einen Hobbyflieger handeln.
Schifffahrt: Hier beschreibt es eine Person (im Deutschen oft „Lotse“), die über besondere Kenntnisse lokaler Gewässer verfügt und Schiffe sicher durch gefährliche Passagen oder in einen Hafen leitet.
Medien und Forschung: Ein pilot (oder auch pilot episode ) ist eine Testfolge einer Fernsehserie, die produziert wird, um das Interesse des Publikums und der Netzwerke zu prüfen. Im wissenschaftlichen Kontext bezeichnet eine pilot study ein kleines Experiment oder eine Vorstudie, um die Machbarkeit eines größeren Projekts zu testen.
Verb: Als Verb bedeutet to pilot, ein Fahrzeug zu steuern oder ein Projekt durch eine Testphase zu führen .

Grammatik & Wortherkunft

Das Wort kann als zählbares Substantiv oder als regelmäßiges Verb verwendet werden. Die Vergangenheitsform des Verbs lautet piloted .

Die Etymologie führt zurück zum mittelalterlichen italienischen Wort piloto, das wahrscheinlich auf das griechische Wort pēdon für „Ruderblatt“ zurückgeht. Über das Mittelfranzösische gelangte der Begriff im 16. Jahrhundert in die englische Sprache, ursprünglich primär im nautischen Sinne. Die Verwendung in der Luftfahrt entwickelte sich erst mit dem Aufkommen der Fliegerei im frühen 20. Jahrhundert.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

aviator : Ein eher technischer oder historischer Begriff für eine Person, die fliegt.
flyer : Eine allgemeine Bezeichnung für jemanden, der fliegt.
captain : Der verantwortliche Kommandant eines Flugzeugs oder Schiffes.
trial : Im Sinne einer Testphase oder eines Versuchs.
experimental : Bezogen auf die Pilotphase eines Projekts.
navigate : Ein Synonym für die Tätigkeit des Steuerns.

Antonyme:

passenger : Eine Person, die mitreist, aber keine Kontrolle über das Fahrzeug hat.
co-pilot : Der Assistent des Hauptpiloten (in einem hierarchischen Sinne).
full-scale : Bezieht sich auf die vollständige Umsetzung eines Projekts im Gegensatz zur Pilotphase.