plaintiff

Plaintiff

Das Wort "Plaintiff" stammt aus dem englischen Rechtssystem und bedeutet auf Deutsch "Kläger".

Bedeutung:

Ein Plaintiff ist die Person oder Partei, die in einem Gerichtsverfahren eine Klage einreicht und rechtliche Schritte gegen eine andere Partei (den Beklagten) einleitet. Diese Person behauptet, einen Schaden oder Nachteil erlitten zu haben und fordert vom Gericht eine gerichtliche Entscheidung zugunsten ihrer Forderung.

Wortbestandteile:

• Das Wort "Plaintiff" kommt vom altfranzösischen Wort plaintif, was „beklagend“ oder „jämmernd“ bedeutet.
• Es beinhaltet das Wort plaint, was Klage oder Beschwerde bedeutet.
• Der Begriff steht im Gegensatz zu Defendant (Beklagter).

Synonyme:

• Kläger (deutsch)
• Klägerpartei
• Antragsteller (im weiteren Sinne)
• Kläger (juristisch)

Antonyme:

• Defendant (Beklagter)
• Beklagter
• Angeklagter (bei Strafprozessen)

---

Zusammenfassung:

Plaintiff bezeichnet die Person im Zivilprozess, die eine Klage gegen jemanden erhebt, weil sie einen Schaden ersetzt oder eine Rechtsverletzung abwenden möchte. Im deutschen Recht ist dies der „Kläger“. Das Gegenstück dazu ist der „Beklagte“, auf Englisch „Defendant“.