VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

pretext

Vorwand

Definition & Bedeutung

Das englische Wort pretext bezeichnet einen Vorwand oder einen Schein von Tatsachen, der angeführt wird, um eine Handlung zu rechtfertigen oder um eine wahre Absicht zu verbergen. Es ist eine Ausrede, die dazu dient, jemanden über die eigentlichen Motive im Unklaren zu lassen.

  1. Vorwand: Eine erfundene Begründung für ein Verhalten (z. B. "Er kam unter dem Vorwand, nach der Uhrzeit zu fragen, in das Haus.").
  2. Scheinargument: Die Verwendung einer falschen Rechtfertigung, um eine weniger akzeptable Handlung zu tarnen.

Grammatik & Wortursprung

  • Wortart: Substantiv (Singular: pretext, Plural: pretexts).
  • Aussprache: /ˈpriː.tekst/
  • Etymologie: Das Wort stammt vom lateinischen Begriff praetextum ab, was so viel bedeutet wie „das, was vorgespannt oder als Deckmantel benutzt wird“ (abgeleitet von praetexere = „vorweben“ oder „als Deckmantel benutzen“). Es beschreibt also metaphorisch das „Weben eines Schleiers“ vor die eigentliche Wahrheit.

Synonyme & Antonyme

Synonyme

  • Excuse (Entschuldigung oder Ausrede)
  • Subterfuge (List oder Ausflucht)
  • Cover (Deckung)
  • Plea (Vorwand oder Rechtfertigung)
  • Pretense (Vortäuschung)

Antonyme

  • Truth (Wahrheit)
  • Reality (Realität)
  • Sincerity (Aufrichtigkeit)
  • Frankness (Offenheit)

Make “pretext” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

He used a pretext to leave early.noun

Er benutzte einen Vorwand, um früh zu gehen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play