prevail
siegen · sich durchsetzen
To win or be more powerful in the end after a struggle or contest.
Prevail ist ein englisches Verb und bedeutet „siegen“, „überwinden“ oder „dominieren“. Es beschreibt den Zustand, in dem jemand oder etwas schließlich erfolgreich ist oder die Oberhand gewinnt, oft nach einem Konflikt, Wettkampf oder einer schwierigen Situation.
Bedeutung:
- To prevail heißt, triumphieren oder stärker sein als andere Kräfte oder Herausforderungen.
- Es kann auch bedeuten, dass eine bestimmte Meinung oder Situation vorherrscht.
Beispiele:
- Justice will prevail.
(Die Gerechtigkeit wird siegen.) - Good will prevail over evil.
(Das Gute wird über das Böse siegen.) - Traditional values still prevail in some societies.
(Traditionelle Werte sind in manchen Gesellschaften noch vorherrschend.)
Unterschiede zu Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "prevail" |
|---|---|---|
| win | „gewinnen“ bei einem Wettkampf | „Prevail“ impliziert oft, dass man trotz Widerstand siegt, oder dass etwas länger andauert oder vorherrscht. „Win“ ist direkter Siegesbegriff. |
| overcome | „überwinden“ eines Hindernisses | Bezieht sich mehr auf den Prozess des Überwindens, während "prevail" oft das Resultat bzw. den Erfolg beschreibt. |
| dominate | „dominieren“, die Kontrolle haben | Betont Macht/Überlegenheit; „prevail“ kann eher auf den letztendlichen Sieg nach einem Kampf abzielen, nicht unbedingt auf dauerhafte Herrschaft. |
| succeed | „Erfolg haben“ | Sehr allgemein; "prevail" legt mehr Wert auf den Sieg in einer schwierigen Lage oder einen Wettstreit. |
Zusammenfassung:
Prevail wird oft genutzt, wenn es darum geht, dass eine Kraft, Idee oder Person trotz Widerständen oder Konkurrenz letztendlich durchsetzt oder siegt. Es transportiert oft einen Ausdruck von Durchhaltevermögen oder Übergewicht haben.
Make “prevail” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
With determination, you will prevail.verb
Mit Entschlossenheit wirst du siegen.
In the end, honesty prevailed despite many obstacles.verb
Am Ende setzte sich die Ehrlichkeit trotz vieler Hindernisse durch.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad