probe
Sonde
A tool or device used to explore, check, or gather information about something, often by touching or entering it.
Probe ist ein englisches Wort mit mehreren Bedeutungen, abhängig vom Kontext. Grundsätzlich bedeutet „probe“ eine Untersuchung, Test oder Prüfung, um etwas zu überprüfen, zu beurteilen oder zu analysieren.
Bedeutungen von "probe":
-
Test oder Untersuchung:
- Eine Probe kann eine kleine Menge Material sein, die untersucht wird, z.B. eine Blutprobe, Wasserprobe oder Bodenprobe.
- In der Wissenschaft wird durch eine Probe etwas gemessen oder getestet. (z.B. „a blood probe“)
-
Prüfung oder Erkundung:
- „To probe“ bedeutet auch, etwas gründlich zu untersuchen oder besser zu verstehen, z. B. Fragen stellen, um Informationen zu erhalten. („The detective probed into the details of the case.“)
-
Testlauf oder Generalprobe:
- Im künstlerischen Bereich bezeichnet eine „probe“ eine Generalprobe oder Übung, etwa im Theater oder bei einem Musikstück, um die Aufführung vorzubereiten. („The band had a rehearsal or probe before the concert.“)
Unterschiede zu Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "probe" |
|---|---|---|
| test | Überprüfung oder Prüfung von Funktion, Leistung | "Test" ist allgemeiner, oft formalisierter |
| sample | Eine kleine Menge Material zur Untersuchung | "Sample" ist oft Material selbst, nicht der Vorgang oder die Aktion des Prüfens |
| experiment | Wissenschaftliches Durchführen eines Versuchs | "Experiment" umfasst oft kontrollierte Bedingungen und Hypothesen, während „probe“ häufiger ein einfacher Test ist |
| rehearsal | Generalprobe für Aufführungen | Spezifisch für Aufführungen und künstlerisches Proben; „probe“ kann breiter sein |
Zusammenfassung:
"Probe" kann sowohl eine kleine Menge Material (zum Testen) als auch eine Handlung des Prüfens oder eine Übung/Generalprobe bedeuten. Je nach Kontext kann das Wort also leicht unterschiedliche Bedeutungen annehmen, die durch Synonyme nur teilweise abgedeckt werden.
Make “probe” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Scientists launched a probe to explore the planet.noun
Wissenschaftler schickten eine Sonde, um den Planeten zu erforschen.
Scientists built a probe to explore Mars.noun
Wissenschaftler bauten eine Sonde, um den Mars zu erforschen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad