proposition

Bedeutung (auf Deutsch)

1) Aussage/Behauptung (Logik, Mathematik, Philosophie) Eine proposition ist eine Aussage, die einen bestimmten Inhalt behauptet und wahr oder falsch sein kann (z. B. „Es regnet“). In der Logik ist das ein zentraler Begriff: Eine Proposition trägt einen Wahrheitswert.

2) Vorschlag/Angebot (Alltag, Wirtschaft, Politik) Eine proposition kann auch ein Vorschlag, ein Angebot oder ein Plan sein, der zur Diskussion oder Annahme präsentiert wird (z. B. ein Geschäftsvorschlag, ein politischer Vorschlag).

3) Antrag (formeller Kontext) In formelleren Zusammenhängen kann proposition auch einen Antrag oder eine zur Abstimmung stehende Vorlage meinen (z. B. ein „Ballot proposition“ in manchen Wahlsystemen).

---

Wortbestandteile (parts)

• pro- = „für“, „voran“, „nach vorn“
• position = „Position“, „Setzung/Platzierung“

Etymologisch steckt die Idee dahinter, etwas „hinzustellen/zu setzen“: eine Aussage oder einen Vorschlag.

---

Englische Synonyme

Je nach Bedeutung:

1) Logische Aussage

• statement
• assertion
• claim
• thesis
• premise (nahe verwandt, aber oft spezieller: Voraussetzung)

2) Vorschlag/Angebot

• proposal
• suggestion
• offer
• plan
• idea

3) Antrag/Vorlage

• motion
• measure
• resolution (teilweise, je nach Kontext)

---

Englische Antonyme (falls passend)

Antonyme sind stark kontextabhängig:

zu „proposal/proposition“ (Vorschlag)

• rejection
• refusal
• declination
• opposition (im Sinne von Gegenposition)

zu „statement/claim“ (Aussage)

• denial
• negation
• refutation (eher: Widerlegung, als Gegenreaktion)