prosper
gedeihen
To grow or succeed, especially in wealth, health, or happiness.
Prosper bedeutet im Englischen „gedeihen“, „gedeihlich wachsen“ oder „Erfolg haben“. Es beschreibt einen Zustand, in dem jemand oder etwas floriert, sich gut entwickelt oder finanziellen und allgemeinen Wohlstand erreicht.
Bedeutung:
- Erfolg haben (beruflich, finanziell oder im Leben allgemein)
- Wohlstand und Wachstum erleben
- Sich entwickeln und blühen
Unterschiede zu Synonymen:
- Thrive: Bedeutet auch „gedeihen“ oder „florieren“, legt jedoch mehr Gewicht auf allgemeines gesundes Wachstum und gute Entwicklung, oft in physischen oder gesundheitlichen Kontexten.
- Flourish: Fokus liegt auf einem lebendigen, starken und vollen Wachstum, häufig verwendet in kreativen, sozialen oder natürlichen Kontexten, signalisiert beeindruckenden Erfolg.
- Succeed: Betonung auf das Erreichen eines Ziels oder den Erfolg in einer spezifischen Aufgabe oder Herausforderung, nicht unbedingt ein kontinuierliches Wachstum.
- Boom: Bezieht sich meist auf einen plötzlichen Aufschwung erwartet in Wirtschaft oder Handel, hat eine konjunkturelle Bedeutung.
Prosper ist also ein eher allgemeiner und verbreiteter Begriff für nachhaltigen Erfolg und Wohlstand.
Make “prosper” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They work hard to prosper and grow.verb
Sie arbeiten hart, um zu gedeihen und zu wachsen.
Many people prosper in a peaceful environment.verb
Viele Menschen gedeihen in einer friedlichen Umgebung.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad