VocabuoDictionaryGet the app
verb

provoke

provozieren

To make someone feel or do something, often by causing anger or a strong reaction.

Definition & Bedeutung

provoke bedeutet hauptsächlich:

  • provozieren, reizen oder herausfordern: jemanden absichtlich verärgern oder zu einer Reaktion bringen.
  • hervorrufen oder auslösen: eine Reaktion, ein Gefühl oder ein Ereignis verursachen. Dies muss nicht absichtlich geschehen.

Grammatik & Wortherkunft

provoke ist ein regelmäßiges Verb: provoke, provoked, provoked. Es wird meist mit einem Objekt verwendet.

Es stammt vom lateinischen provocare ab, das sich aus pro- („hervor“) und vocare („rufen“) zusammensetzt.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • irritate – reizen oder verärgern; betont das Ärgernis, nicht unbedingt eine bewusste Provokation.
  • incite – anstiften oder aufwiegeln; bezeichnet meist das gezielte Auslösen einer Handlung.
  • trigger – auslösen; betont den unmittelbaren Anlass einer Reaktion.

Antonyme:

  • calm – beruhigen, statt jemanden aufzuregen.
  • soothe – besänftigen oder lindern, besonders bei Gefühlen und Beschwerden.

Häufige Wendungen & Kollokationen

  • provoke a reaction – eine Reaktion hervorrufen
  • provoke anger – Ärger auslösen
  • provoke a debate – eine Debatte anstoßen
  • provoke someone into doing something – jemanden dazu reizen, etwas zu tun

Make “provoke” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Do not let their words provoke you.verb

Lassen Sie sich von ihren Worten nicht provozieren.

His rude comment provoked an angry reaction from the crowd.verb

Sein unhöflicher Kommentar provozierte eine wütende Reaktion der Menge.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play