nounadjective

public

Öffentlichkeit

Something that is open or available to everyone, not private or secret.

Das Wort "public" im Englischen heißt „öffentlich“ oder „Gemeinschaft“. Es wird verwendet, um Dinge zu beschreiben, die für die Allgemeinheit zugänglich sind oder die sich auf die Gesellschaft beziehen.

Bedeutung von "public":

  • Öffentlich: Betrifft oder ist zugänglich für alle, nicht nur für eine bestimmte Gruppe von Menschen. Beispielsweise gibt es öffentliche Einrichtungen wie Schulen, Parks oder Bibliotheken, die von jedem genutzt werden können.
  • Gesellschaftlich: Bezieht sich auf die Gemeinschaft insgesamt. Man spricht beispielsweise von öffentlichen Meinungen, wenn es um die Ansichten der Allgemeinheit geht.

Unterschiede zwischen Synonymen:

  1. Communal:

    • Bedeutung: Etwas, das der Gemeinschaft gehört oder betrifft, oft innerhalb einer spezifischen Gruppe oder Nachbarschaft.
    • Unterschied: "Communal" hat einen stärkeren Fokus auf eine bestimmte Gemeinschaft oder Gruppe, während "public" allgemeiner ist und sich auf die breite Öffentlichkeit bezieht.
  2. Social:

    • Bedeutung: Bezieht sich auf die Interaktion zwischen Menschen in der Gesellschaft.
    • Unterschied: "Social" bezieht sich mehr auf zwischenmenschliche Beziehungen und Aktivitäten, während "public" spezifisch im Sinne von Öffentlichkeitszugänglichkeit verwendet wird.
  3. Open:

    • Bedeutung: Etwas, das nicht eingeschränkt oder geschlossen ist; zugänglich.
    • Unterschied: "Open" impliziert Freiheit oder Zugänglichkeit, kann aber auch für private Angelegenheiten verwendet werden, wenn man über etwas spricht, das "offen" oder transparent ist, was bei "public" nicht unbedingt der Fall ist.

Insgesamt beschreibt "public" also Konzepte, Optionen oder Orte, die für die Allgemeinheit zugänglich sind und sich auf die Gesellschaft als Ganzes beziehen.

Make “public” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The park is open to the public.noun

Der Park ist für die Öffentlichkeit zugänglich.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).