nounverb

puddle

Pfütze

A small, shallow pool of liquid, usually water, that forms on the ground.

Definition & Bedeutung

puddle bezeichnet hauptsächlich eine kleine, meist flache Ansammlung von Wasser auf dem Boden, zum Beispiel nach Regen. Auf Deutsch bedeutet es Pfütze.

  • There was a puddle in the street. – Auf der Straße war eine Pfütze.
  • The children jumped in the puddles. – Die Kinder sprangen in die Pfützen.

Als Verb bedeutet to puddle , in einer Flüssigkeit herumzuplanschen oder eine Flüssigkeit beziehungsweise ein Material zu vermischen. Diese Verwendung ist deutlich seltener.

Grammatik & Wortherkunft

  • Wortart: Substantiv und Verb
  • Zählbares Substantiv: a puddle , Plural: puddles
  • Aussprache: /ˈpʌdəl/
  • Beim Verb wird das regelmäßige Muster verwendet: puddled , puddling

Das Wort stammt wahrscheinlich aus dem Mittelenglischen und ist mit einer älteren Bedeutung von „Wassergrube“ oder „kleine Wasseransammlung“ verbunden. Die genaue Herkunft ist nicht vollständig geklärt.

Synonyme & Antonyme

Synonyme

  • pool : eine Wasseransammlung; kann größer oder tiefer sein und muss nicht durch Regen entstanden sein.
  • waterhole : eine Wasserstelle, gewöhnlich in der Natur und oft größer als eine Pfütze.
  • pool of water : eine neutrale Umschreibung für eine Wasseransammlung.

Ein genau gleichbedeutendes Synonym gibt es nicht immer, da puddle typischerweise eine kleine, flache und oft vorübergehende Wasseransammlung auf einer Oberfläche bezeichnet.

Antonyme

Ein direktes Antonym gibt es nicht. Je nach Zusammenhang können dry ground oder dryness als Gegensätze gelten, da dort kein Wasser vorhanden ist.

Häufige Wendungen & typische Verbindungen

  • a puddle of water – eine Wasserpfütze
  • rain puddle – Regenpfütze
  • mud puddle – Schlammpfütze
  • jump in a puddle – in eine Pfütze springen
  • splash through a puddle – durch eine Pfütze spritzen oder durch eine Pfütze hindurchlaufen
  • step in a puddle – in eine Pfütze treten
  • puddle of blood – eine Blutlache

Make “puddle” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The children jumped into the puddle.noun

Die Kinder sind in die Pfütze gesprungen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).