raid
Razzia · Überfall
A sudden attack or surprise entry, often done by a group to take or damage something quickly.
Raid ist ein englisches Wort, das in verschiedenen Zusammenhängen unterschiedliche Bedeutungen haben kann. Auf Deutsch wird es meist übernommen, oder mit entsprechend passenden Begriffen ersetzt.
Bedeutung und Erklärung
-
Raubzug / Überfall
- Ein Raid bezeichnet einen schnellen, überraschenden Angriff oder Überfall, meist militärisch oder kriminell.
- Beispiele: Ein Militärraid gegen feindliche Stellungen, ein Polizeiraid zur Festnahme von Verdächtigen.
- Im Deutschen benutzt man dafür auch Begriffe wie:
- Überfall
- Blitzangriff
- Razzia (wenn es sich um Polizeiinspektionen handelt)
- Synonyme: Angriff, Einfall, Überfall
- Antonyme: Rückzug, Verteidigung
-
Computerspiel-Sprache: Raid
- Im Kontext von Computerspielen, vor allem Online-Rollenspielen, bedeutet Raid eine organisierte Gruppenaktion, bei der Spieler gemeinsam gegen besonders starke Gegner oder in besonderen Instanzen kämpfen.
- Synonyme wären hier: Überfall (im Spiel), Gruppenangriff
- Antonyme: Einzelspiel, Solo-Mission
-
Datenspeicherung (STRIPE / RAID in Technik)
- Im technischen Bereich der IT steht RAID für "Redundant Array of Independent Disks" (Redundante Anordnung unabhängiger Festplatten). Es handelt sich um eine Methode, mehrere Festplatten zu kombinieren, um Datensicherheit oder Geschwindigkeit zu erhöhen.
- Das Wort raid hier ist ein Akronym und wird auf Deutsch nicht übersetzt, wird aber ähnlich verwendet.
Zusammenfassung:
| Bedeutung | Erklärung | Deutsche Entsprechung |
|---|---|---|
| Militärisch/Kriminell | Überraschender Angriff/Überfall | Überfall, Razzia |
| Computerspiele | Gruppenaktion gegen starken Gegner | Gruppenangriff, Raid |
| IT/Technik | Festplatten-Verbund zur Datensicherung | RAID (Akronym) |
Falls du eine bestimmte Bedeutung im Kopf hattest, kann ich dir gerne noch gezielter weiterhelfen!
Make “raid” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The police conducted a raid on the suspect's house.noun
Die Polizei führte eine Razzia im Haus des Verdächtigen durch.
The army prepared for a night raid on the enemy base.noun
Die Armee bereitete sich auf einen nächtlichen Überfall auf den feindlichen Stützpunkt vor.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad