ramp
Rampe
A sloped surface that connects a lower place to a higher place, used to move people or things up or down more easily.
Wort: ramp
Bedeutung:
Das Wort "ramp" bezeichnet im Englischen eine schiefe Ebene oder einen geneigten Weg, der dazu dient, verschiedene Höhen zu überwinden. Rampen werden oft verwendet, um Rollstuhlen, Fahrrädern, Fahrzeugen oder Fußgängern das Überwinden von Stufen oder Höhenunterschieden zu ermöglichen.
Typische Bedeutungen:
- Baulich: Eine Rampe als bauliche Vorrichtung, z. B. eine Rollstuhlrampe, eine Laderampe oder eine Autobahnrampe.
- Aktion: Manchmal wird "to ramp" auch als Verb genutzt, was soviel bedeutet wie steigern oder erhöhen, z.B. "to ramp up production" = "die Produktion erhöhen".
Unterschiede zu ähnlichen Begriffen
| Begriff | Bedeutung | Unterschied zu "ramp" |
|---|---|---|
| hill | Ein kleiner Hügel oder Anstieg, natürliche Formation | Hill ist natürlich, ramp künstlich gebaut |
| slope | Allgemein geneigte Fläche oder Hang | Slope kann natürlicher Hang sein, ramp ist speziell eine Fläche als Zugang |
| incline | Geneigte Fläche oder Neigung | Ähnlich, aber oft eher technisch/geometrisch verwendet |
| runway | Start- und Landebahn für Flugzeuge | Runway ist flach und lang, Rampen sind oft kürze, geneigte Zugänge |
| step | einzelne Stufe | Ramp ist meist längere Rampe, kein diskreter Höhenunterschied wie Step |
Beispiel:
- "The wheelchair user accessed the building using the ramp."
(Der Rollstuhlfahrer betrat das Gebäude über die Rampe.) - "They built a ramp to make loading cargo easier."
(Sie bauten eine Rampe, um das Beladen von Fracht zu erleichtern.)
Make “ramp” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She pushed the stroller up the ramp.noun
Sie schob den Kinderwagen die Rampe hinauf.
Are there any ramps for wheelchairs here?noun
Gibt es hier irgendwelche Rampen für Rollstühle?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad