nounadjectiveadverbverb

rank

Rang

The position or level of someone or something compared to others, often in a list or group.

Das englische Wort "rank" hat mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren können. Hier eine Erklärung auf Deutsch:

Bedeutung 1: Rang, Stellung

"Rank" bezeichnet häufig eine Position oder Einstufung innerhalb einer Hierarchie, Organisation oder eines Systems.

  • Beispiel: Military rank (militärischer Rang)
  • Teile: Es kann als Substantiv (der Rang) oder Verb (einstufen, bewerten) benutzt werden.
  • Synonyme: Stellung, Position, Rangordnung, Ebene
  • Antonyme: Niedriger Rang, untergeordnet

Bedeutung 2: Reihe oder Zeile

Im mathematischen oder organisatorischen Kontext kann "rank" auch Reihenfolge bzw. Reihen- oder Rangordnung bezeichnen, wie z. B. die Anordnung in einer Reihe oder Matrix.

  • Beispiel: Rank einer Matrix in der Mathematik bestimmt die Dimension des durch die Zeilen oder Spalten erzeugten Vektorraums.
  • Synonyme: Reihe, Ordnung, Reihenfolge

Bedeutung 3: In der Umgangssprache - unangenehm / übelriechend

Wörtlich gibt es auch die Bedeutung als Adjektiv, wenn "rank" unangenehm riechend oder stechend bedeuten soll.

  • Beispiel: A rank smell (ein übler Geruch)
  • Synonyme: übelriechend, stinkend, widerlich
  • Antonyme: angenehm riechend, frisch

Zusammenfassung in Tabellarischer Form:

BedeutungWortartSynonymeAntonymeBeispiel
Rang / PositionSubstantiv/VerbStellung, PositionNiederer Rang„He reached the rank of captain.“
Reihe, OrdnungSubstantivOrdnung, ReiheUnordnung„The rank of a matrix...“
Übelriechend (Adj.)Adjektivstinkend, übelangenehm, frisch„The room had a rank smell.“

Diese vielfältigen Bedeutungen machen das Wort "rank" je nach Kontext zu einem sehr flexiblen und wichtigen Begriff.

Make “rank” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She holds the rank of captain.noun

Sie trägt den Rang eines Kapitäns.

He earned a high rank in the army.noun

Er hat einen hohen Rang in der Armee verdient.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).