rapture
Verzückung
A very strong feeling of great joy, happiness, or delight.
Definition & Bedeutung
Das Wort "rapture" beschreibt im Englischen zwei Hauptaspekte:
- Ein intensives Gefühl: Es bezeichnet einen Zustand von extremem Glück, großer Freude oder Begeisterung. Wenn jemand "in rapture" ist, befindet er sich in einer Art Ekstase oder einem Zustand vollkommener Verzückung, oft ausgelöst durch Musik, Kunst oder eine tiefgreifende Erfahrung.
- Religiöse Bedeutung: In der christlichen Theologie (insbesondere im Protestantismus) bezieht sich der Begriff auf die "Entrückung". Damit ist das Ereignis gemeint, bei dem gläubige Christen in den Himmel aufgenommen werden, um Jesus Christus zu begegnen.
Grammatik & Wortherkunft
"Rapture" ist ein Substantiv (noun). Es wird meistens als unzählbares Nomen verwendet, wenn es das Gefühl der Begeisterung beschreibt, kann aber in der theologischen Verwendung auch spezifischer gebraucht werden.
Die Etymologie des Wortes lässt sich auf das lateinische Wort "raptura" zurückführen, was "das Ergreifen" oder "Wegtragen" bedeutet. Dies leitet sich vom Verb "rapere" (rauben, ergreifen) ab. Ursprünglich bezog sich das Wort auf das physische Entführen oder Wegtragen, bevor es sich zu der metaphorischen Bedeutung entwickelte, "von seinen Gefühlen weggetragen zu werden".
Synonyme & Antonyme
Im Englischen gibt es verschiedene Wörter, die eine ähnliche oder gegenteilige Bedeutung haben:
Synonyme:
Antonyme:
Make “rapture” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The audience listened in rapture to the speaker.noun
Das Publikum hörte dem Redner in Verzückung zu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad