recede
zurückgehen · nachlassen
To move back or farther away, or to become less strong or less easy to see.
Recede ist ein englisches Verb und bedeutet auf Deutsch "zurückweichen", "sich zurückziehen" oder "nachlassen".
Bedeutung:
-
Sich zurückziehen / zurückweichen: Wenn etwas, z. B. Wasser, die Haare oder eine körperliche Grenze, sich von einer bestimmten Position entfernt oder zurück geht.
Beispiel: Der Wasserspiegel eines Flusses kann nach starkem Regen steigen und danach wieder zurückgehen (recede). -
Nachlassen / schwächer werden: Wenn Schmerzen, Gefühle oder Ereignisse gradweise weniger intensiv werden.
Beispiel: Der Schmerz begann zu nachlassen (to recede).
Wortbestandteile:
- Der Begriff setzt sich aus dem lateinischen "re-" (zurück) und "cedere" (gehen, weichen) zusammen.
Synonyme:
- zurückweichen
- sich zurückziehen
- zurückgehen
- nachlassen
Antonyme:
- voranschreiten
- vorrücken
- zunehmen
- stärker werden
Das Wort recede wird oft in geografischen, medizinischen und emotionalen Kontexten verwendet, z.B. für zurückgehenden Haaransatz ("receding hairline") oder zurückweichendes Hochwasser.
Make “recede” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The floodwaters slowly recede after the storm.verb
Die Flutgewässer gehen nach dem Sturm langsam zurück.
The pain in my legs finally receded after I rested.verb
Die Schmerzen in meinen Beinen ließen endlich nach, nachdem ich mich ausgeruht hatte.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad