nounnoun

resolution

Vorsatz · Einigung

A firm decision or promise to do or not do something, or the level of clarity in an image or screen.

Resolution ist ein Wort aus dem Englischen, das je nach Kontext verschiedene Bedeutungen haben kann. Hier eine Erklärung auf Deutsch:


1. Bedeutung: Entschlossenheit / Vorsatz

Definition:
Als Resolution bezeichnet man einen festen Entschluss oder Vorsatz, ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder eine bestimmte Handlung durchzuführen, oft gefasst zu Beginn eines neuen Jahres ("Neujahrsvorsatz").

Teile des Wortes:

  • Re- (zurück, wieder)
  • Solution (Lösung)
    Gemeint ist hier die "Lösung" eines Problems oder eine feste Entscheidung.

Synonyme:

  • Vorsatz
  • Beschluss
  • Entschluss
  • Zielsetzung

Antonyme:

  • Unentschlossenheit
  • Zweifel
  • Zaudern

2. Bedeutung: Auflösung (im technischen Kontext)

Definition:
In der Technik, insbesondere in der Fotografie, Bildbearbeitung, Drucktechnik oder bei elektronischen Displays, beschreibt Resolution die "Auflösung", also die Detailgenauigkeit eines Bildes oder eines Geräts. Dabei wird angegeben, wie viele Bildpunkte (Pixel) oder Linien pro Einheit dargestellt werden können.

Beispiele:

  • Bildauflösung von 1920x1080 Pixeln
  • Druckauflösung in dpi (dots per inch – Punkte pro Zoll)

Synonyme:

  • Auflösung
  • Bildqualität (im weiteren Sinn)

Antonyme:

  • Unschärfe
  • geringe Auflösung

Zusammenfassung

BedeutungBeschreibungSynonymeAntonyme
1. Entschlossenheit/VorsatzEin fester Beschluss, ein Ziel zu verfolgenVorsatz, EntschlussUnentschlossenheit
2. Technische AuflösungMaß der Bild- oder Druckschärfe und DetailsAuflösungUnschärfe, niedrige Auflösung

Falls du die genaue Bedeutung in einem speziellen Satz wissen möchtest, kannst du gerne nachfragen!

Make “resolution” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Her resolution was to eat healthier this year.noun

Ihr Vorsatz war es, dieses Jahr gesünder zu essen.

The team reached a resolution after a long discussion.noun

Das Team gelangte nach einer langen Diskussion zu einer Einigung.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).