nounnoun

restraint

Zurückhaltung

The act of holding back, controlling actions or feelings, or stopping something from going too far.

Das Wort "restraint" im Englischen beschreibt die Fähigkeit oder den Zustand, sich zurückzuhalten oder zu kontrollieren, um bestimmte Impulse, Emotionen oder Verhaltensweisen nicht auszuleben. Es geht oft darum, sich selbst zu begrenzen oder in einem bestimmten Rahmen zu bleiben, sei es in Bezug auf einzelne Gedanken, Wünsche oder Handlungen.

Unterschiede zu Synonymen:

  • Self-control: Betont die Fähigkeit einer Person, ihre eigenen Emotionen und Impulse zu steuern. Es ist spezifischer als "restraint", da es sich auch auf innere Kämpfe bezieht.

  • Suppression: Meint das Unterdrücken von Gefühlen oder Gedanken, oft auf eine nicht gesunde Weise. Dies tendiert dazu, eher negativ konnotiert zu sein, während "restraint" in vielen Kontexten auch positiv verstanden werden kann.

  • Discipline: Bezieht sich auf das Einhalten von Regeln oder Standards, häufig in einem Ausbildungskontext oder im Zusammenhang mit der Selbstverbesserung. "Restraint" ist allgemein und nicht immer an Disziplin gebunden.

  • Limitations: Bedeutung, die Einschränkungen oder Grenzen beschreibt, können jedoch sowohl positiv als auch negativ sein. Im Gegensatz dazu bezieht sich "restraint" meist auf eine bewusste Entscheidung, bestimmte Verhaltensweisen nicht auszuleben.

Zusammengefasst beschreibt "restraint" eine gezielte und oft verantwortungsvolle Kontrolle von Verhalten oder Emotion, während verwandte Begriffe unterschiedliche Nuancen und Kontexte der Kontrolle oder Begrenzung ansprechen.

Make “restraint” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Exercise restraint in situations that warrant it.noun

Übe Zurückhaltung in Situationen, die es erfordern.

She showed great restraint while dealing with the unruly customer.noun

Sie zeigte große Zurückhaltung im Umgang mit dem unhöflichen Kunden.

He showed great restraint during the argument.noun

Er zeigte große Zurückhaltung während der Auseinandersetzung.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).