restriction
Beschränkung · Einschränkung
A rule or limit that controls what people can do or what is allowed.
Restriction ist ein englisches Substantiv und bedeutet auf Deutsch Einschränkung oder Beschränkung.
Bedeutung:
Eine Restriktion bezeichnet eine Regel, eine Bestimmung oder eine Maßnahme, die den Umfang, die Freiheit oder die Möglichkeiten einer Person oder Sache begrenzt oder einschränkt. Es geht darum, etwas zu begrenzen, zu kontrollieren oder zu regulieren.
Zerlegung des Wortes:
- Re-: ein Vorsilbe, die oft „zurück“ oder „wieder“ bedeutet, hier jedoch Teil des ganzen Wortes ist.
- strict: aus dem Lateinischen „strictus“, bedeutet „streng“ oder „fest“.
- -ion: eine Substantivendung, die aus einem Verb (hier „restrict“) ein Substantiv macht.
Beispiele:
- Eine Restriktion beim Zugang zu bestimmten Informationen (Zutrittsbeschränkung).
- Gesetzliche Restriktionen bezüglich des Autoverkehrs in Innenstädten.
Synonyme:
- Einschränkung
- Begrenzung
- Beschränkung
- Limitierung
Antonyme:
- Freiheit
- Erlaubnis
- Zugeständnis
- Lockerung
Weitere Bedeutungen:
Manchmal wird „restriction“ im Spezialgebiet verwendet:
- In der Medizin spricht man z. B. von Restriktion als Einschränkung von Funktionen (etwa eingeschränkte Lungenfunktion).
- Im Programmiersprachen-Kontext kann „restriction“ konkrete Regeln zur Nutzungsweise oder Kombination von Daten/Mechanismen bedeuten.
Zusammenfassung:
Restriction bedeutet die Begrenzung oder Einschränkung von Handlungsmöglichkeiten oder Zuständen. Es bezeichnet Maßnahmen oder Regeln, die etwas kontrollieren bzw. eingeschränkt erscheinen lassen.
Make “restriction” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
This club imposes a strict age restriction.noun
Dieser Club verhängt eine strenge Altersbeschränkung.
Our school has a restriction on cellphone use.noun
Unsere Schule hat eine Einschränkung bei der Handynutzung.
The restriction delayed our travel plans.noun
Die Beschränkung verzögerte unsere Reisepläne.
The new restriction limited parking near the hospital.noun
Die neue Beschränkung begrenzte das Parken in der Nähe des Krankenhauses.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad