retrieve
zurückholen · bergen
To get something back that was lost, left behind, or taken away.
Das englische Wort "retrieve" bedeutet, etwas zurückzuholen, wiederzufinden oder abzurufen. Es beschreibt den Vorgang, etwas, das verloren, verlegt oder nicht sofort verfügbar ist, erfolgreich zu bekommen oder zu erlangen.
Bedeutung:
- wiederfinden: Etwas, das verloren ging, zurückbekommen.
- abrufen: Informationen aus einer Datenquelle abrufen.
- zurückholen: Etwas physisch holen und zurückbringen.
Unterschiede zu ähnlichen Wörtern:
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| retrieve | etwas (informativ oder physisch) zurückholen oder abrufen | "She was able to retrieve the lost document." |
| recover | etwas verlierenes oder beschädigtes zurückbekommen | "The army managed to recover the stolen goods." |
| recall | sich erinnern an oder offiziell zurückrufen (z.B. Produkte) | "I cannot recall his name." / "The company recalled the defective cars." |
| fetch | etwas holen und bringen (eher umgangssprachlich) | "Can you fetch me a glass of water?" |
Zusammenfassung:
- Retrieve ist formal und oft bei Daten/Akten oder verlorenen Gegenständen verwendet.
- Es beinhaltet sowohl physisches Zurückholen als auch abstraktes Abrufen von Informationen.
Make “retrieve” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She had to retrieve her lost keys.verb
Sie musste ihre verlorenen Schlüssel zurückholen.
Carlos managed to retrieve the missing documents from the office.verb
Carlos schaffte es, die fehlenden Dokumente aus dem Büro zurückzuholen.
Helpers tried to retrieve valuable items from old boxes.verb
Helfer versuchten, wertvolle Gegenstände aus alten Kisten zu bergen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad