revelation

Definition & Bedeutung

Das Wort "revelation" beschreibt die Enthüllung oder Bekanntmachung einer Information, die zuvor unbekannt, verborgen oder geheim gehalten wurde. Es handelt sich oft um eine überraschende oder bedeutende Erkenntnis.

Es gibt drei wesentliche Bedeutungsebenen:

1. Eine allgemeine Enthüllung: Das Aufdecken einer Tatsache, die für Erstaunen sorgt, wie zum Beispiel in der Investigativpresse oder bei persönlichen Geständnissen.
2. Eine religiöse Offenbarung: Die Mitteilung einer göttlichen Wahrheit oder des Willens Gottes an die Menschheit. Im Englischen ist "The Book of Revelation" zudem der Titel der Johannesoffenbarung in der Bibel.
3. Eine bereichernde Erfahrung: Wenn man feststellt, dass etwas (zum Beispiel ein Talent oder ein Kunstwerk) viel besser oder beeindruckender ist als gedacht, bezeichnet man dies im Englischen oft als "a revelation".

Grammatik & Wortursprung

"Revelation" ist ein Substantiv (Nomen). Es setzt sich aus dem Verb reveal ↗ und dem Suffix "-ation" zusammen, welches einen Vorgang oder das Ergebnis einer Handlung beschreibt.

Der Ursprung liegt im lateinischen Wort "revelatio", was wörtlich "das Enthüllen" oder "das Wegnehmen des Schleiers" bedeutet. Es leitet sich von "revelare" ab, wobei "re-" eine umkehrende Funktion hat und "velum" den Schleier oder das Tuch bezeichnet. Es geht also etymologisch darum, eine Decke von etwas wegzuziehen, damit es sichtbar wird.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

• disclosure ↗ (die Bekanntgabe oder Enthüllung)
• announcement ↗ (die Ankündigung)
• epiphany ↗ (die plötzliche Erkenntnis oder Erscheinung)
• manifestation ↗ (die Offenbarung oder Erscheinungsform)
• discovery ↗ (die Entdeckung)

Antonyme:

• concealment ↗ (die Verheimlichung oder Verdeckung)
• secret ↗ (das Geheimnis)
• cover-up ↗ (die Verschleierung oder Vertuschung)
• hiding ↗ (das Verstecken)