revolve
sich drehen · drehen · kreisen
To move in a circle around a central point or object.
Das englische Wort "revolve" bedeutet im Wesentlichen „sich drehen“ oder „sich um etwas drehen“. Es beschreibt die Bewegung eines Körpers oder Objekts, das um eine Achse oder einen Mittelpunkt kreist.
Bedeutung von "revolve":
- Eine physische oder metaphorische Drehung oder Kreisbewegung um einen Mittelpunkt.
- Kann auch bedeuten, dass sich etwas um ein Thema, eine Idee oder eine Person zentriert, also im übertragenen Sinn in sich "dreht".
Beispiele:
- Die Erde revolves around the sun. (Die Erde dreht sich um die Sonne.)
- Our discussion will revolve around climate change. (Unsere Diskussion wird sich um den Klimawandel drehen.)
Unterschiede zu einigen Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "revolve" |
|---|---|---|
| rotate | sich um die eigene Achse drehen | „Rotate“ betont die Eigenbewegung um die eigene Achse, während „revolve“ oft eine Bewegung um einen externen Mittelpunkt meint. |
| spin | schnell und kontinuierlich drehen | „Spin“ bezeichnet eine schnelle Drehung, oft in sich selbst, stärker auf Geschwindigkeit fokussiert. |
| orbit | sich in einer elliptischen oder kreisförmigen Bahn bewegen | „Orbit“ bezieht sich speziell auf Bewegungen im Weltraum oder um andere Himmelskörper, ist also spezieller als "revolve". |
Zusammenfassung:
- revolve: Drehen oder Umlaufen um einen Mittelpunkt, sowohl physisch als auch metaphorisch.
- Unterschied zu „rotate“, „spin“ und „orbit“ liegt meist im Fokus der Drehung und dem Bezugspunkt der Bewegung.
Make “revolve” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Planets revolve in their orbits.verb
Planeten drehen sich in ihren Umlaufbahnen.
Can you make the wheels revolve faster?verb
Kannst du die Räder schneller drehen lassen?
Our discussion revolved around finding a simple solution.verb
Unsere Diskussion drehte sich um das Finden einer einfachen Lösung.
The whole plan revolved around saving time and money.verb
Der ganze Plan drehte sich darum, Zeit und Geld zu sparen.
His thoughts revolved in circles all night, so he could not sleep.verb
Seine Gedanken kreisten die ganze Nacht im Kreis, sodass er nicht schlafen konnte.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad