rich
reich
Having a lot of money, valuable things, or resources.
Rich ist ein englisches Adjektiv und bedeutet „wohlhabend“ oder „reich“, also jemand oder etwas, das über viel Geld oder materiellen Besitz verfügt. Es kann sich auch im übertragenen Sinne auf etwas Gebrauch machen, das in großem Maße vorhanden ist, zum Beispiel "a rich flavor" (ein intensiver Geschmack) oder "a rich history" (eine reichhaltige Geschichte).
Bedeutung von "rich":
- Wohlhabend, vermögend: Eine Person, die finanziell gut ausgestattet ist.
- Reich an etwas: Etwas, das in großem Maße etwas enthält, z. B. reich an Nährstoffen, Farben, Erfahrungen.
- Ausdruck für Intensität oder Überfluss: Ein aromatisches Gericht hat einen reichen Geschmack.
Unterschiede zu Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu rich |
|---|---|---|
| Wealthy | Wohlhabend, vermögend | Eher formell, spezifisch auf finanzielles Vermögen fokussiert |
| Affluent | Reich, vermögend | Betont Finanzstärke umfassend, oft eleganter Kontext |
| Prosperous | Erfolgreich, wohlhabend | Betonung von Erfolg und Wohlstand durch Wachstum |
| Loaded | Umganssprachlich „reich“ | Umgangssprachlich, bezieht sich meist auf Geld |
Zusammenfassung:
„Rich“ kann sich direkt auf finanziellen Wohlstand beziehen, ist jedoch vielseitiger und kann sich auch auf Eigenschaften wie Geschmack, Farbe oder andere reichhaltige Qualitäten beziehen. Synonyme unterscheiden sich häufig im Ton, Kontext oder der Nuance des Reichtums.
Make “rich” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The cake is rich in flavor.adjective
Der Kuchen ist reich an Geschmack.
She has a rich uncle.adjective
Sie hat einen reichen Onkel.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad