rotate
drehen
To turn something around a center point so that different sides face new directions.
Rotate
Das englische Verb "rotate" bedeutet, sich um eine Achse drehen oder etwas so bewegen, dass es eine Drehung vollführt. Es beschreibt den physikalischen Vorgang, bei dem ein Objekt um einen Mittelpunkt (Axel, Zentrum oder Achse) rotiert oder gedreht wird.
Bedeutung:
- Rotieren: Ein Objekt führt eine Drehbewegung aus.
- Beispiele: Die Erde rotiert um ihre Achse; ein Rad rotiert auf der Straße.
Unterschiede zu ähnlichen Begriffen (Synonyme):
| Wort | Bedeutung | Unterschiede |
|---|---|---|
| Rotate | Sich drehen um eine Achse oder selbst drehen. | Fokus liegt auf der physischen Drehung. |
| Turn | Sich drehen oder drehen lassen (kann auch kleineres Wenden sein). | Allgemeiner Begriff, oft für kleinere Drehbewegungen verwendet. |
| Spin | Schnell rotieren um eine Achse. | Betonung liegt auf Geschwindigkeit der Drehung. |
| Revolve | Sich um einen äußeren Punkt oder eine andere Achse drehen (meist Umlauf). | Bewegung um einen externen Punkt/Objekt, z. B. Planeten um die Sonne. |
| Twist | Verdrehen oder verdrehen einer Sache; auch Drahten, Winden. | Nicht nur eine einfache Rotation, oft Verformung oder Verdrehung. |
Fazit:
"Rotate" wird meist für das einfache Drehen eines Objektes um eine interne (eigene) Achse benutzt, während "revolve" häufig eine Bewegung um eine äußere Achse beschreibt. "Spin" impliziert meist eine schnellere Rotationsbewegung, "turn" ist ein allgemeiner, vielseitig verwendeter Begriff für Drehbewegungen, und "twist" dagegen deutet eher auf eine Verformungs- oder Verwindungsbewegung hin.
Make “rotate” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please rotate the image to the right.verb
Bitte drehen Sie das Bild nach rechts.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad