nounverb

row (a line)

Reihe

A line of things or people placed next to each other, usually in a straight line.

Das Wort "row" hat mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext verwendet werden können. Im Allgemeinen kann es auf Folgendes hinweisen:

  1. Reihe oder Zeile: In einem physischen oder strukturierten Kontext bezieht sich "row" häufig auf eine lineare Anordnung von Objekten oder Personen, die nebeneinander stehen oder liegen, wie zum Beispiel Stühle in einem Hörsaal oder Pflanzen in einem Garten.

  2. Rudern: In einem anderen Kontext kann "row" als Verb verwendet werden und bedeutet, ein Boot mit einem Ruder (Paddel) zu bewegen.

Unterschiede zwischen Synonymen

  • Line: Während "row" sich auf eine horizontale Anordnung bezieht, kann "line" vertikal oder horizontal sein. Eine "line" muss nicht unbedingt die gleiche Distanz zwischen den Elementen haben wie eine "row", die in der Regel gleichmäßig ist.

  • File: In vielen Fällen werden "row" und "file" synonym verwendet, besonders in Bezug auf organisierte Daten oder Objekte. Eine "file" kann oft vertikaler strukturiert sein, während "row" tendenziell horizontal betrachtet wird (z. B. "in a file of information" versus "in a row of seats").

  • Series: Dies kann eine Sammlung von aufeinanderfolgenden Elementen bedeuten, die einen bestimmten Zusammenhang besitzen (z. B. eine Serie von Veranstaltungen), während "row" spezifischeren Bezug auf die physische Anordnung hat.

Die Verwendung des Begriffs "row" hängt stark vom Kontext ab, aber diese Unterschiede helfen, die Präzision in der Kommunikation zu fördern.

Make “row” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

There is a row of chairs.noun

Es gibt eine Reihe von Stühlen.

People sit in a row.noun

Menschen sitzen in einer Reihe.

A row of trees lines the street.noun

Eine Reihe von Bäumen säumt die Straße.

Five cars were parked in one row.noun

Fünf Autos waren in einer Reihe geparkt.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).