nounverb

sacrifice

Opfer

Giving up something valuable or important for the sake of someone or something else.

Sacrifice

Das englische Wort „sacrifice“ bedeutet auf Deutsch „Opfer“ oder „Opfern“. Es handelt sich um ein Substantiv und ein Verb.

Bedeutung und Erklärung:

  1. Als Substantiv (das Opfer):
    Ein „Sacrifice“ bezeichnet etwas, das man aufgibt oder auf etwas verzichtet, oft um einem größeren Ziel, einer Person oder einem Prinzip zu dienen.
    Beispiel: Eine Person bringt persönliche Wünsche oder Bedürfnisse zurück, um anderen zu helfen.

  2. Als Verb (opfern):
    Etwas oder jemanden opfern bedeutet, etwas Wichtiges oder Wertvolles freiwillig aufzugeben, oft aus einem moralischen, religiösen oder altruistischen Grund.
    Beispiel: Man „sacrifices“ Zeit, Geld oder sogar Leben für eine bessere Sache.

Wortbestandteile:

„Sacrifice“ stammt vom lateinischen „sacrificium“, was „das Darbringen eines heiligen Opfers“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus „sacer“ (heilig) und „facere“ (machen, tun).

Synonyme:

  • aufopfern
  • Preis geben
  • Hingabe (wenn man eher die Haltung meint)
  • Verlust bringen

Antonyme:

  • gewinnen
  • behalten
  • erhalten
  • gewinnen (im Sinne von etwas bewahren)

Beispiel im Satz:

  • „Parents often make many sacrifices for their children.“
    („Eltern bringen oft viele Opfer für ihre Kinder.“)

  • „He sacrificed his own happiness for the good of the community.“
    („Er opferte sein eigenes Glück zum Wohle der Gemeinschaft.“)


Das Konzept des „Sacrifice“ ist in vielen Kulturen und Religionen tief verwurzelt und kann materielle oder immaterielle Opfer umfassen.

Make “sacrifice” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Many soldiers made the ultimate sacrifice during the war.noun

Viele Soldaten brachten das ultimative Opfer während des Krieges.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).