sailoress
Matrose
A person who works on a boat or ship, helping it move and stay safe on the water.
Sailor
Das englische Wort "sailor" bezeichnet eine Person, die auf einem Schiff arbeitet oder das Segeln beherrscht. Ein Sailor ist typischerweise jemand, der Erfahrung mit dem Steuern, Navigieren und dem Umgang mit Ausrüstung auf Wasserfahrzeugen hat.
Bedeutung:
- Sailor: Jemand, der auf einem Boot oder Schiff tätig ist, oft im Militär, Handel oder Freizeit.
- Es kann sowohl professionelle Seeleute als auch Freizeitsegelnde beziehen.
Synonyme und deren Unterschiede:
- Seaman: Bezieht sich speziell auf einen Passagier oder Arbeiter auf einem Schiff, oft auch militärisch, ähnlich wie "sailor", aber etwas formeller und technischer.
- Mariner: Ein allgemein gehaltener Begriff für jemanden, der die See befährt, klingt oft etwas altmodischer und poetischer.
- Deckhand: Ein einfacher Matrose oder Hilfsarbeiter auf dem Schiff, mit primär körperlichen Aufgaben, weniger vielseitig als ein Sailor.
- Navigator: Jemand, der sich hauptsächlich mit Navigation auf See beschäftigt, hat eine spezialisiertere Rolle.
Zusammenfassung:
Ein sailor ist allgemein eine Person, die auf einem Schiff lebt und arbeitet oder segelt, wobei es je nach Kontext Unterschiede in Kompetenz und Rolle gibt, die von einfachen Händen bis zu erfahrenen Seefahrern reichen.
Make “sailor” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A sailor set out to sea at dawn.noun
Ein Matrose stach bei Tagesanbruch in See.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad