scatter
verstreuen · zerstreuen
To throw or spread things around in different directions so they are not together.
Das Wort "scatter" bedeutet, etwas zu verteilen oder zu zerstreuen, oft über ein größeres Gebiet. Wenn etwas zerstreut wird, sind die Teile nicht mehr nahe beieinander, sondern verteilt, sodass sie auseinander liegen. Man kann zum Beispiel Samen streuen, Staub auf dem Boden verteilen oder auch Menschen auf einem Platz zerstreuen.
Die Unterschiede zwischen einigen Synonymen für "scatter" sind:
-
Disperse: Hat einen ähnlichen Sinn wie "scatter", wird jedoch oft in einem wissenschaftlicheren oder technischen Kontext verwendet, wie z. B. die Dispergierung von Partikeln in einer Flüssigkeit.
-
Spread: Bezieht sich mehr auf das Verbreiten von etwas über eine Fläche oder in einem Zuge. "Spread" impliziert oft eine gleichmäßigere Verteilung als "scatter", das chaotischer erscheinen kann.
-
Dissipate: Dies wird häufig verwendet, wenn man über Verlust oder das Verschwinden von Energie oder Substanz spricht. Es hat oft einen stärkeren Fokus darauf, dass etwas sich auflöst oder unmerklich verschwindet, während "scatter" sich auf das Verteilen konzentriert.
Jedes dieser Synonyme hat seine Nuancen, die je nach Kontext Verwendung finden.
Make “scatter” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The wind will scatter the leaves across the lawn.verb
Der Wind wird die Blätter über den Rasen verstreuen.
Leaves scatter across the yard during autumn.verb
Blätter verstreuen sich im Herbst über den Hof.
People scatter when rain starts to fall.verb
Die Menschen zerstreuen sich, wenn der Regen zu fallen beginnt.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad