scheming
schmieden
Making secret plans in a tricky or dishonest way to get what someone wants.
Das englische Wort "scheming" bedeutet, dass jemand Pläne schmiedet oder heimlich und oft clever denkt, um ein Ziel zu erreichen. Es wird häufig im negativen Sinn benutzt und beschreibt das Aushecken von hinterhältigen oder taktischen Plänen, manchmal auch mit der Absicht, andere zu täuschen oder zu manipulieren.
Bedeutung:
- Scheming ist das aktive Überlegen und Ausarbeiten von Plänen, oft verborgen oder hinter den Kulissen.
- Es impliziert häufig eine gewisse Hinterlist oder Gerissenheit.
Synonyme und ihre Unterschiede:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "scheming" |
|---|---|---|
| Plotting | Pläne schmieden, oft geheim oder heimlich | Ähnlich wie scheming, wird jedoch oft mit größeren oder ernsthafteren Vorhaben assoziiert, zum Beispiel politische oder kriminelle Intrigen. |
| Planning | Allgemeines Planen ohne versteckte Absichten | Neutraler Begriff; nicht geheim oder hinterhältig, einfach das Entwickeln von Plänen. |
| Intriguing | Sich in geheimen Machenschaften verstricken | Betonung auf Intrigieren und Konflikten, besonders um Macht; oft intensiver als scheming. |
| Conspiring | Gemeinsames Planen, oft illegal oder heimlich | Legt den Fokus auf geheime Zusammenarbeit an einem Plan, der meist negative oder illegale Folgen hat. |
Zusammenfassung:
"Scheming" meint das unauffällige, oft hinterlistige Ausdenken von Plänen mit einer gewissen Cleverness oder Täuschungsabsicht. Es steht zwischen neutralem „planning“ und stärker negativ belegten Begriffen wie „conspiring“ oder „intriguing“.
Make “scheming” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She was scheming to take over the company.adjective
Sie schmiedete Pläne, um die Firma zu übernehmen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad