scoff
spotten
To speak or laugh in a way that shows you think something is silly or not worth respect.
Scoff
Bedeutung auf Deutsch:
Das englische Wort "scoff" bedeutet im Deutschen so viel wie »verspotten«, »verhöhnen« oder »lächerlich machen«. Es beschreibt eine spöttische oder geringschätzige Reaktion auf etwas oder jemanden. Man kann jemanden "scoffen", indem man seine Aussagen oder Handlungen nicht ernst nimmt und sich darüber lustig macht.
Etymologie und Wortteile:
"Scoff" ist ein einfaches, nicht zusammengesetztes Wort. Sein Ursprung ist unklar, aber es wird seit dem 16. Jahrhundert im Englischen verwendet.
Synonyme (auf Englisch):
- mock
- ridicule
- jeer
- sneer
- deride
Antonyme (auf Englisch):
- praise (loben)
- respect (respektieren)
- admire (bewundern)
- compliment (Komplimente machen)
Mehrere Bedeutungen:
- Verspotten/Verhöhnen: Jemanden oder etwas lächerlich machen oder abschätzig behandeln.
- Speisen hastig und gierig essen: In manchen Kontexten wird "to scoff" auch umgangssprachlich verwendet, um hastiges bzw. genussvolles Essen oder Verschlingen von Essen zu beschreiben. Hier bedeutet es einfach "hineinschlingen".
Beispielsätze:
- They scoffed at the idea of working late.
Sie verspotteten die Idee, spät zu arbeiten. - He scoffed down his food before the meeting.
Er verschlang sein Essen vor der Besprechung.
Zusammenfassung:
"Scoff" bedeutet meist spöttisches Verhalten gegenüber jemandem oder etwas, kann aber auch umgs. das schnelle Essen bezeichnen. Es ist ein eher negatives Verhalten, wenn es ums Verspotten geht.
Make “scoff” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She couldn't help but scoff at the ridiculous claim.verb
Sie konnte nicht anders, als über die lächerliche Behauptung zu spotten.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad