nounverb
scrape
abkratzen · Schramme
To rub or scratch something so that a small amount comes off, often making a rough or harsh sound.
Definition & Bedeutung
Das englische Wort scrape hat mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren:
- Kratzen oder Schaben: Das Entfernen einer äußeren Schicht von einer Oberfläche durch Reiben mit einem harten oder scharfen Gegenstand (z. B. Eis von einer Windschutzscheibe entfernen).
- Schürfwunde: Eine Hautverletzung, die entsteht, wenn die Haut über eine raue Oberfläche reibt.
- Knirschendes Geräusch: Das unangenehme Geräusch, das entsteht, wenn zwei harte Oberflächen aneinander reiben.
- Knapp erreichen (im übertragenen Sinn): Mit Mühe oder nur sehr knapp ein Ziel erreichen, oft in Verbindung mit Erfolg oder einer knappen Flucht (z. B. "to scrape through an exam").
- Datenextraktion: In der Informatik bezieht sich "scraping" auf das automatisierte Auslesen von Daten aus Webseiten.
Grammatik & Wortursprung
- Grammatik: Das Wort kann sowohl als Verb (to scrape, scraped, scraped) als auch als Substantiv (a scrape) verwendet werden.
- Herkunft: Das Wort stammt aus dem altnordischen Wort "skrapa", was so viel wie "kratzen" oder "schaben" bedeutet. Es ist eng verwandt mit dem deutschen Wort "schrappen" oder "schrauben".
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Abrieb: abrasion
- Kratzen: scratch
- Abschleifen: abrade
- Zusammentragen: gather (in Bezug auf Daten oder Ressourcen)
- Knapp schaffen: squeak by
Antonyme:
Make “scrape” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He used a tool to scrape the old paint off the wall.verb
Er benutzte ein Werkzeug, um die alte Farbe von der Wand abzukratzen.
He put a bandage on the small scrape on his knee.noun
Er legte ein Pflaster auf die kleine Schramme an seinem Knie.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad