seal (close/enclosure)
Siegel · verschließen · versiegeln
An animal that lives in the sea, has smooth skin, flippers, and often rests on land or ice.
Definition & Bedeutung
Das englische Wort seal hat mehrere Bedeutungen, abhängig vom Kontext:
- Als Substantiv (Tier): Ein Meeressäugetier mit flossenartigen Gliedmaßen, das oft in kalten Gewässern lebt (auf Deutsch: Seehund oder Robbe).
- Als Substantiv (Verschluss/Siegel): Ein Gerät, ein Verschluss oder ein Material, das dazu dient, etwas luftdicht, wasserdicht oder manipulationssicher zu verschließen (z. B. ein Siegel auf einem Brief oder eine Dichtung an einem Fenster).
- Als Verb (versiegeln/abdichten): Der Vorgang, etwas fest zu verschließen, zu verkleben oder zu isolieren, damit kein Inhalt austreten oder keine Substanz eindringen kann.
Grammatik & Wortursprung
- Grammatik: Als Substantiv ist es ein zählbares Nomen (Plural: seals). Als Verb ist es ein regelmäßiges Verb (einfache Vergangenheit/Partizip: sealed).
- Herkunft: Das Wort stammt vom altenglischen seol (für das Tier) ab, welches eine germanische Wurzel hat. Die Bedeutung "Siegel" stammt vom altfranzösischen seel bzw. lateinischen sigillum (kleines Bild/Siegel) ab. Etymologisch handelt es sich um zwei verschiedene Wörter, die im Englischen zufällig gleich geschrieben werden (Homonyme).
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Für das Tier: pinniped
- Für das Siegel: stamp , emblem
- Für das Verb (abdichten): close , fasten , secure , waterproof
Antonyme:
Make “seal” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The envelope was closed with an elegant wax seal.noun
Der Umschlag wurde mit einem eleganten Wachssiegel verschlossen.
Do you see the seal on the jar?noun
Siehst du das Siegel auf dem Glas?
Please seal the bag so the food stays fresh.verb
Bitte verschließe den Beutel, damit das Essen frisch bleibt.
He sealed the box before moving it.verb
Er versiegelte die Kiste, bevor er sie bewegte.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad