noun

self-esteem

Selbstwertgefühl

Definition & Bedeutung

Self-esteem bedeutet Selbstwertgefühl: die Einschätzung und Wertschätzung, die eine Person von sich selbst hat. Es beschreibt, wie sehr jemand sich selbst als wertvoll, fähig und liebenswert empfindet.

Der Begriff kann sowohl ein gesundes, positives Selbstbild als auch ein geringes Selbstwertgefühl bezeichnen. Die genaue Bedeutung ergibt sich aus dem Zusammenhang.

Grammatik & Wortherkunft

Self-esteem ist ein Substantiv und wird gewöhnlich als nicht zählbar verwendet. Es setzt sich aus self („Selbst“) und esteem („Wertschätzung“, „Achtung“) zusammen. Das Wort bezeichnet also die Wertschätzung, die man sich selbst entgegenbringt.

Synonyme & Antonyme

Nahe Synonyme sind:

  • self-worth : betont den empfundenen eigenen Wert; sehr nahe an self-esteem.
  • self-respect : hebt besonders Achtung vor sich selbst und den eigenen Grenzen hervor.
  • self-confidence : meint vor allem Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten; es ist nicht unbedingt dasselbe wie die eigene Wertschätzung.

Mögliche Gegenteile sind:

  • self-doubt : Zweifel an den eigenen Fähigkeiten oder Entscheidungen; nicht zwingend ein insgesamt geringes Selbstwertgefühl.
  • low self-esteem : ein geringes Selbstwertgefühl und damit der direkteste Gegensatz.
  • insecurity : Unsicherheit oder mangelndes Vertrauen; kann mit geringem Selbstwertgefühl einhergehen, ist aber breiter gemeint.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • high self-esteem – hohes Selbstwertgefühl
  • low self-esteem – geringes Selbstwertgefühl
  • build self-esteem – das Selbstwertgefühl stärken oder aufbauen
  • damage self-esteem – das Selbstwertgefühl beeinträchtigen

Make “self-esteem” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Self-esteem helps people feel good.noun

Selbstwertgefühl hilft Menschen, sich gut zu fühlen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).