VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

shamrock

Kleeblatt

Definition & Bedeutung

Ein shamrock ist ein kleines dreiblättriges Kleeblatt oder eine entsprechende Kleepflanze. Es gilt als bekanntes Symbol Irlands und wird besonders am St. Patrick’s Day getragen oder dargestellt.

Der Begriff kann sich auf verschiedene dreiblättrige Pflanzen beziehen, vor allem auf Kleearten. Botanisch ist shamrock daher nicht immer eindeutig. Auch eine stilisierte Darstellung eines dreiblättrigen Kleeblatts kann so genannt werden.

Grammatik & Wortherkunft

  • Wortart: zählbares Substantiv
  • Plural: shamrocks
  • Das Wort wird ungefähr „SCHÄM-rok“ ausgesprochen.
  • shamrock ist nicht sinnvoll in die englischen Wörter sham („Täuschung“ oder „Schein“) und rock („Fels“) zu zerlegen.
  • Es stammt aus dem Irischen seamróg , einer Verkleinerungsform von seamair [?](vocabuo://word/seamair] („Klee“).

Synonyme & Antonyme

  • clover : ein allgemeinerer Begriff für Klee. Shamrock bezeichnet meist speziell ein dreiblättriges Kleeblatt mit Bezug zu Irland.
  • trefoil : ein eher fachsprachlicher oder allgemeiner Begriff für eine Pflanze beziehungsweise ein Blatt mit drei Blättchen. Er muss keinen Bezug zu Irland haben.
  • Irish clover : eine beschreibende Bezeichnung, die manchmal ähnlich wie shamrock verwendet wird.

Ein echtes Antonym gibt es nicht, da shamrock eine konkrete Pflanze beziehungsweise ein Symbol bezeichnet.

Common Phrases & Collocations

  • shamrock symbol : das Kleeblatt als Symbol Irlands
  • shamrock green : ein kräftiges, klee- oder irischgrünes Farbtong
  • wear a shamrock : ein Kleeblatt als Schmuck oder Zeichen tragen
  • three-leaf clover : „dreiblättriges Kleeblatt“; eine häufige Umschreibung für einen shamrock

Make “shamrock” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

He has a green shamrock on his hat.noun

Er hat ein grünes Kleeblatt auf seinem Hut.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play