noun

shareholder

Aktionär

A person or group that owns part of a company by having its stocks.

Shareholder (auf Deutsch: Aktionär oder Anteilseigner) bezeichnet eine Person, ein Unternehmen oder eine Institution, die Anteile (Aktien) an einer Aktiengesellschaft besitzt. Diese Anteile geben dem Shareholder Eigentumsrechte am Unternehmen, einschließlich des Rechts, an Gewinnverteilungen (Dividenden) teilzunehmen und Einfluss auf wichtige Entscheidungen der Gesellschaft zu nehmen, zum Beispiel durch das Stimmrecht bei Hauptversammlungen.

Bedeutungen:

  • Eigentumsrecht: Ein Shareholder besitzt einen Teil des Unternehmens.
  • Mitspracherecht: Shareholder können Entscheidungen durch Abstimmungen beeinflussen.
  • Finanzielles Interesse: Sie profitieren finanziell durch Dividenden und Kursgewinne.

Unterschiede zu ähnlichen Begriffen:

BegriffBedeutungUnterschied zu Shareholder
StockholderSynonym zu Shareholder, wird häufig in den USA verwendetIm Grunde gleichbedeutend.
InvestorAllgemein jemand, der Geld in ein Unternehmen investiertKann Geldgeber sein, ohne zwingend Eigentumsrechte zu besitzen (z.B. Anleiheninhaber).
OwnerEigentümer von etwas, kann auch ganze oder Teile von Unternehmen meinenShareholder ist Eigentümer eines Teils (Via Aktien), hat aber nicht notwendigerweise Kontrolle.
StakeholderAlle Gruppen mit Interesse am Unternehmen (Mitarbeiter, Kunden, Investoren etc.)Weit gefasster Begriff, nicht nur Eigentümer.

Zusammenfassung:

Ein Shareholder besitzt Aktien eines Unternehmens und hat daher Eigentumsrechte und Mitbestimmungsmöglichkeiten. Er unterscheidet sich von allgemeinen Investoren oder Stakeholdern dadurch, dass er tatsächlich Anteilseigner mit formellen Rechten ist.

Make “shareholder” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She became a shareholder in the tech startup.noun

Sie wurde Aktionärin in dem Technologie-Startup.

A shareholder attends meetings regularly.noun

Ein Aktionär nimmt regelmäßig an Versammlungen teil.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).