nounadjectiveadverbverb

sharp

scharf

Having an edge or point that can cut or poke easily, or describing something that is clear, quick, or sudden.

Das englische Wort "sharp" bedeutet auf Deutsch "scharf".

Bedeutung:

  1. Scharf (im Sinne von Schneide oder Kante)

    • Etwas, das eine feine, spitze oder gut definierte Kante oder Spitze hat, die leicht durch andere Materialien schneiden oder sie durchdringen kann.
    • Beispiele:
      • Ein scharfes Messer (ein Messer mit einer guten Schneide).
      • Eine scharfe Klinge.
  2. Scharf (im Sinne von Intensität oder Klarheit)

    • Etwas, das deutlich, präzise oder klar wahrgenommen wird.
    • Kann sich auf Sinne, Bilder oder Gedanken beziehen.
    • Beispiele:
      • Scharfe Augen (sehr gute Sehfähigkeit).
      • Ein scharfes Bild (ein klares, gut fokussiertes Bild).
  3. Scharf (im übertragenen Sinn)

    • Bezieht sich auf einen scharfen Verstand oder scharfe Kritik, also eine ausgeprägte Intelligenz oder eine deutliche, oft harte Äußerung.
    • Beispiel:
      • Eine scharfe Bemerkung (eine kritische, manchmal bissige Äußerung).
      • Scharfer Verstand (intelligenter Kopf).

Zusammensetzung:

  • "Sharp" steht für sich und ist ein Adjektiv.
  • Es wird auch als Adverb gebraucht ("to look sharp" = schnell, in Eile).

Synonyme:

  • Im Sinne von scharf geschnitten: keen, pointed, edgy
  • Im Sinne von scharf im Verstand: acute, keen, astute
  • Im Sinne von intensiv: intense, vivid

Antonyme:

  • Stumpf (im Sinne von Klinge oder Kante): dull
  • Verschwommen oder unscharf (im Sinne von Bild oder Wahrnehmung): blurry, fuzzy
  • Schwach (im Sinne von Verstand oder Kritik): dull, mild

Zusammenfassend ist "sharp" ein vielseitiges Wort, das meist "scharf" bedeutet, aber je nach Kontext unterschiedliche Aspekte von Schärfe und Klarheit beschreibt.

Make “sharp” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Be careful with that sharp knife.adjective

Sei vorsichtig mit diesem scharfen Messer.

This blade looks very sharp.adjective

Diese Klinge sieht sehr scharf aus.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).