nounverbverb

shout

Schrei · rufen · schreien

To speak very loudly, often because you are excited, angry, or want someone far away to hear you.

Das englische Wort "shout" bedeutet laut rufen oder schreien. Es beschreibt den Vorgang, die Stimme sehr laut zu erheben, um Aufmerksamkeit zu erlangen, etwas zu betonen oder sehr starke Emotionen auszudrücken, wie z.B. Ärger, Freude oder Angst.

Bedeutung

Shout (Verb): laut sprechen oder rufen.
Beispiel: She shouted for help. (Sie rief laut um Hilfe.)
Shout (Nomen): ein lauter Ruf oder Schrei.
Beispiel: He let out a shout of joy. (Er stieß einen Freudenschrei aus.)

Unterschiede zu Synonymen:

Wort	Bedeutung	Unterschiede
Shout	Laut, oft durchdringend rufen/schreien	Stark betonter, lauter Ruf, oft absichtlich, um Aufmerksamkeit zu erlangen
Yell	Sehr laut rufen, oft abrupt oder nervös	Meist noch intensiver und oft emotionaler als "shout"
Scream	Sehr lauter, langer Schrei, meist aus Angst, Schmerz oder Schrecken	Ausdruck von Extremer Emotion, oft gepaart mit Schrecken oder Schmerz
Holler	Laut rufen, oft informell oder regional gebräuchlich	Umgangssprachlich, wird oft für rufen über kurze Distanz genutzt

Zusammenfassung:
"Shout" ist der allgemeine Begriff für lautes Rufen. Wenn die Lautstärke oder Emotion aber extremer ist, nutzt man häufig "yell" oder "scream". "Holler" ist eher informell und regional gebräuchlich.