silly
albern
Showing a lack of careful thinking or acting in a playful or unreasonable way.
Definition & Bedeutung
Das Wort "silly" wird im Englischen verwendet, um jemanden oder etwas zu beschreiben, das albern, töricht oder unbedacht wirkt. Es gibt dabei zwei primäre Nuancen:
- Albern oder verspielt: Bezieht sich oft auf ein unbeschwertes, kindliches oder humorvolles Verhalten, das nicht ernst gemeint ist.
- Unklug oder leichtsinnig: Bezieht sich auf Entscheidungen oder Handlungen, denen es an gesundem Menschenverstand mangelt oder die als irrational angesehen werden.
Grammatik & Wortursprung
"Silly" ist ein Adjektiv. Es kann sowohl prädikativ (The joke was silly) als auch attributiv (a silly mistake) verwendet werden.
Der Ursprung ist ein faszinierender sprachgeschichtlicher Wandel: Das Wort stammt vom altenglischen Wort "saelig" ab, was ursprünglich "glücklich", "gesegnet" oder "frömmig" bedeutete. Über die Jahrhunderte entwickelte sich die Bedeutung über "unschuldig" und "einfältig" hin zu der heutigen modernen Bedeutung von "albern" oder "töricht".
Synonyme & Antonyme
Synonyme
- Foolish (bezieht sich auf mangelnde Urteilskraft)
- Ridiculous (bezieht sich auf etwas, das lächerlich oder absurd ist)
- Absurd (betont die Unlogik einer Sache)
- Playful (betont die verspielte, positive Seite)
Antonyme
Make “silly” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
That joke was really silly.adjective
Dieser Witz war wirklich albern.
My friend made a silly face.adjective
Mein Freund machte ein albernes Gesicht.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad