slip

Wort: slip

Bedeutung auf Deutsch:

Das englische Wort "slip" kann je nach Kontext verschiedene Bedeutungen haben. Im Wesentlichen handelt es sich um ein Substantiv oder ein Verb.

Als Verb:

to slip bedeutet „ausrutschen“ oder „gleiten“:

• Bedeutung:

  • unabsichtlich auf einer glatten Fläche rutschen, sodass man das Gleichgewicht verliert.
  • sich schnell und heimlich fortbewegen („schlüpfen“).
  • etwas verlieren oder wegrutschen lassen.

• Beispielsätze:

  • „He slipped on the ice.“ (Er ist auf dem Eis ausgerutscht.)
  • „She slipped out of the room.“ (Sie schlich aus dem Raum.)

Als Substantiv:

a slip bezeichnet oft ein kleines Versehen oder auch ein Kleidungsstück:

• Bedeutungen:

  1. Fehler oder Versehen: Ein kleiner Irrtum, Patzer.
     • Beispiel: „a slip of the tongue“ (ein Versprecher)
  2. Unterkleid: Ein leichtes, meist ärmelloses Untergewand für Frauen, das unter einem Kleid getragen wird.
  3. Zettel oder Karte: Ein Stück Papier, oft klein.
  4. Rutschen: Eine kleine Einheit des Ausrutschens oder Verrutschens.

• Beispielsätze:

  • „He made a slip in his calculations.“ (Er machte einen Fehler in seinen Berechnungen.)
  • „She wore a slip under her dress.“ (Sie trug ein Unterkleid unter ihrem Kleid.)

---

Wortbestandteile:

Das Wort "slip" ist ein einfaches, monosyllabisches Wort ohne erkennbare Wortteile.

---

Synonyme:

• Als Verb (ausrutschen): slide, skid, trip
• Als Versehen: mistake, error, blunder, lapsus (lateinisch, v.a. in "slip of the tongue")
• Als Kleidungsstück: petticoat (eher veraltet), underskirt

---

Antonyme:

• Als Verb (ausrutschen): stumble (stolpern, aber nah), oder eher „to stand firm“, „to hold steady“
• Als Versehen: accuracy, correctness
• Für das Unterkleid gibt es kein direktes Antonym.

---

Zusammenfassung:

slip beschreibt in erster Linie das Gleiten oder Ausrutschen, kann aber auch kleine Fehler oder ein Stück Unterkleidung bedeuten. Der genaue Bedeutungsinhalt hängt sehr vom Kontext ab.