sliver
Splitter
A very thin, small piece cut or broken from something.
Sliver
Das Wort "sliver" ist ein Substantiv und bezeichnet ein kleines, dünnes, oft längliches Stück von etwas, das von einer größeren Materie abgespalten wurde. Es wird häufig verwendet, um sehr dünne oder schmale Splitter bzw. Abschnitte zu beschreiben.
Bedeutung:
- Ein dünner, langer Splitter oder Streifen, z.B. von Holz, Glas, Stoff oder Metall.
- Kann auch die Bedeutung eines kleinen Stücks von etwas Abstraktem oder Unkörperlichem haben, z.B. ein "Schimmer" oder "Hauch" (wie in „a sliver of light“ – ein schmaler Lichtstrahl).
Beispiele:
- A sliver of glass – ein dünner Glassplitter.
- She got a sliver of wood in her finger – Sie hat einen Holzsplitter im Finger.
- A sliver of hope remains – Ein Funken Hoffnung bleibt.
Unterschiede zu ähnlichen Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Unterschiede |
|---|---|---|
| Sliver | Sehr dünnes, kleines, längliches Stück | Oft schmal, spitz zulaufend |
| Shard | Bruchstück, meist scharfkantig | Kann größer und oft scharfkantiger sein, meist von Glas oder Keramik |
| Chip | Kleines Stück, oft abgeplatzter Teil | Kann rundlich oder unregelmäßig sein, oft bei Holz, Stein oder Lackierungen |
| Slice | Dünnes Stück, meist gerade geschnitten | Regelmäßiger, abschnittsförmiger Schnitt, z.B. Brot oder Obst |
Zusammengefasst ist ein sliver ein sehr dünnes, langes und meist spitz zulaufendes Stück von etwas, insbesondere Materialien wie Holz oder Glas, und hebt sich durch seine schmale, längliche Form von anderen kleineren Bruchstücken ab.
Make “sliver” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Be careful not to get a sliver.noun
Pass auf, dass du dir keinen Splitter einfängst.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad