solitude
Einsamkeit
the state of being alone, often by choice, in a quiet and peaceful way.
Definition & Bedeutung
Solitude ist ein englisches Substantiv und bedeutet Einsamkeit, Alleinsein oder Abgeschiedenheit. Es beschreibt den Zustand, allein zu sein, oft mit dem Schwerpunkt auf Ruhe, Abstand von anderen Menschen und innerer Sammlung.
Im Gegensatz zum deutschen Wort „Einsamkeit“ ist solitude häufig positiv oder neutral gemeint:
- bewusste, angenehme Abgeschiedenheit
- Zeit allein zur Erholung oder zum Nachdenken
- ein ruhiger Ort fern von anderen Menschen
Je nach Kontext kann es jedoch auch unfreiwillige Isolation bedeuten.
Beispiele:
- She enjoys solitude. – Sie genießt das Alleinsein.
- He retreated into solitude. – Er zog sich in die Abgeschiedenheit zurück.
Grammatik & Wortherkunft
Solitude ist ein nicht zählbares Substantiv. Man sagt normalerweise nicht „a solitude“, sondern verwendet es ohne unbestimmten Artikel.
Das Wort stammt über das Französische aus dem Lateinischen solitudo „Einsamkeit, Abgeschiedenheit“. Es ist mit dem lateinischen solus „allein“ verwandt.
Verwandte englische Wörter sind solitary „einsam, allein“ und solitude „Einsamkeit, Abgeschiedenheit“.
Synonyme & Antonyme
Synonyme
- isolation – Isolation oder Absonderung; meist stärker negativ und unfreiwillig konnotiert
- seclusion – Abgeschiedenheit, oft bewusst gewählt und räumlich verstanden
- aloneness – der neutrale Zustand, allein zu sein
- privacy – Ungestörtheit oder Privatsphäre; der Schwerpunkt liegt weniger auf Einsamkeit als auf fehlender Einmischung
Antonyme
- company – Gesellschaft oder das Zusammensein mit anderen Menschen
- companionship – Gesellschaft, Nähe und Begleitung durch andere
- togetherness – Verbundenheit und gemeinsames Erleben
- social interaction – soziale Interaktion und Kontakt mit anderen
Loneliness ist kein echtes Antonym, sondern bezeichnet eine schmerzhafte oder unerwünschte Form des Alleinseins. Solitude kann dagegen bewusst gewählt und angenehm sein.
Häufige Wendungen & typische Verbindungen
Make “solitude” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He enjoys the beauty of solitude.noun
Er genießt die Schönheit der Einsamkeit.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad