spend
verbringen · ausgeben
To use money or time for something.
Das Wort "spend" im Englischen bedeutet, Geld, Zeit oder Ressourcen für etwas zu verwenden. Es beschreibt den Akt, etwas auszugeben, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder sich etwas zu beschaffen. Man kann zum Beispiel Geld ausgeben, um ein Auto zu kaufen, oder Zeit verbringen, um an einem Projekt zu arbeiten.
Unterschiede zwischen den Synonymen
-
Expend: Dies ist ein formelleres Wort, das oft für den Gebrauch von Ressourcen wie Zeit oder Energie verwendet wird. "Expend" betont mehr den Aufgebrauch einer Ressource, während "spend" sich stärker auf die Transaktion konzentriert, insbesondere in Bezug auf Geld.
-
Waste: Bedeutet, Ressourcen in einer Weise zu verwenden, die nicht effizient oder nicht sinnvoll ist. Während "spend" oft neutral gebraucht wird, hat "waste" eine negative Konnotation, weil es darauf hinweist, dass etwas ungenutzt verloren geht.
-
Invest: Bezieht sich auf das Ausgeben von Geld oder Ressourcen mit der Erwartung, dass unter Umständen eine zukünftige Rendite oder ein Gewinn erzielt wird. Im Gegensatz zu "spend", welches oft für sofortige Käufe verwendet wird, impliziert "invest" eine langfristige Perspektive und einen Zweck, der über den bloßen Konsum hinausgeht.
Zusammenfassend ist "spend" ein weit gefasster Begriff für das Ausgeben, während die anderen Synonyme spezifische Kontexte und Nuancen haben.
Make “spend” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We should spend the day at the beach.verb
Wir sollten den Tag am Strand verbringen.
I will spend my time wisely.verb
Ich werde meine Zeit weise verbringen.
They plan to spend their vacation in the mountains.verb
Sie planen, ihren Urlaub in den Bergen zu verbringen.
We spend money on food.verb
Wir geben Geld für Essen aus.
We spend a lot of time together every weekend.verb
Wir verbringen jedes Wochenende viel Zeit zusammen.
Students spend many hours studying every day.verb
Studenten verbringen jeden Tag viele Stunden mit Lernen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad