squab

Definition & Bedeutung

squab ist ein englisches Wort mit mehreren Bedeutungen:

1. Junge Taube: meist eine noch nicht ausgewachsene Taube, besonders eine, die als Lebensmittel gezüchtet wird. Das Wort kann auch das Fleisch einer jungen Taube bezeichnen.
2. Gedrungen oder mollig: als Adjektiv beschreibt squab eine Person oder einen Körperbau, der kurz und kräftig beziehungsweise rundlich wirkt. Diese Verwendung ist eher selten.
3. Polstersitz oder Sitzkissen: eine seltene, vor allem fachsprachliche Bedeutung für ein dickes Polster, etwa in einem Fahrzeug oder Boot.

Grammatik & Wortherkunft

• Wortart: meist zählbares Substantiv; seltener Adjektiv.
• Plural: squabs.
• Wortbestandteile: Das Wort ist nicht erkennbar aus mehreren eigenständigen englischen Wörtern zusammengesetzt.
• Herkunft: Die Herkunft ist nicht sicher geklärt. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt und könnte mit älteren oder regionalen Wörtern für etwas Weiches oder Rundliches verwandt sein.

Synonyme & Antonyme

• Junge Taube: young pigeon ↗ ist eine beschreibende Umschreibung; squab bezeichnet meist gezielt eine junge Taube, besonders im Zusammenhang mit Nahrung. Pigeon chick ↗ ist ebenfalls eine Umschreibung, aber weniger typisch.
• Als Adjektiv: plump ↗ und stout ↗ bedeuten „rundlich“ beziehungsweise „kräftig gebaut“. Squab klingt dabei seltener und kann stärker den Eindruck von gedrungenem Körperbau vermitteln.
• Mögliche Gegensätze zum Adjektiv: slender [ ?](vocabuo://word/slender] bedeutet „schlank“, lean ↗ „mager“ oder „schlank“ und lanky ↗ „lang und dünn“. Es gibt kein direktes Antonym für squab im Sinn von „junge Taube“.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

• roast squab ↗ – gebratene junge Taube
• squab pigeon ↗ – junge Taube, oft als Speise gemeint
• squab cushion ↗ – dickes Sitzpolster