verbverb

store

Laden · Geschäft · lagern · aufbewahren

A place where people can buy and sometimes sell things.

Definition & Bedeutung

store kann je nach Wortart verschiedene Bedeutungen haben:

1. store als Substantiv: „Geschäft“, „Laden“

Vor allem im amerikanischen Englisch bedeutet store ein Geschäft, in dem Waren verkauft werden. Im britischen Englisch wird dafür häufig shop verwendet.

I bought it at the store. – Ich habe es im Laden gekauft.
a grocery store – ein Lebensmittelgeschäft
a department store – ein Kaufhaus

2. store als Substantiv: „Vorrat“, „Speicher“

store kann auch einen Vorrat oder eine gespeicherte Menge bezeichnen.

a store of food – ein Lebensmittelvorrat
data storage – Datenspeicherung
The warehouse has large stores of grain. – Das Lager hat große Getreidevorräte.

In der Informatik bezeichnet store manchmal auch einen Speicherort oder ein Geschäft für digitale Anwendungen, zum Beispiel einen app store .

3. store als Verb: „lagern“, „aufbewahren“, „speichern“

Als Verb bedeutet store, etwas für eine spätere Verwendung aufzubewahren oder zu speichern.

Store the vegetables in a cool place. – Bewahre das Gemüse an einem kühlen Ort auf.
The computer stores the information. – Der Computer speichert die Informationen.

Grammatik & Wortherkunft

store ist:

ein zählbares Substantiv: a store, two stores
ein regelmäßiges Verb: store – stored – stored
ein Verb mit direktem Objekt: to store something

Häufige Formen:

stores – Geschäfte; speichert
stored – lagerte; gespeichert
storing – lagernd; speichernd

Das Wort stammt über das Mittelenglische aus dem Altfranzösischen estore und geht letztlich auf das Lateinische instaurare zurück, mit der Grundidee „bereitstellen“ oder „ausstatten“.

Synonyme & Antonyme

Synonyme als Substantiv

shop – besonders im britischen Englisch ein Laden; im amerikanischen Englisch ist store allgemeiner.
storehouse – ein Lagerhaus oder ein größerer Vorratsraum; deutlich formeller und stärker auf Lagerung bezogen.
warehouse – ein großes Warenlager, normalerweise kein normales Verkaufsgeschäft.
stock – ein Vorrat oder Bestand, nicht unbedingt der Ort, an dem etwas aufbewahrt wird.

Synonyme als Verb

save – etwas bewahren oder sichern; oft für Dateien, Geld oder Zeit verwendet.
keep – etwas behalten oder aufbewahren; allgemeiner als store.
stockpile – große Mengen gezielt als Vorrat ansammeln.
preserve – etwas erhalten oder vor Verfall schützen, besonders Lebensmittel oder historische Dinge.

Antonyme

use – etwas verwenden, anstatt es aufzubewahren.
delete – gespeicherte Daten entfernen.
discard – etwas wegwerfen oder nicht länger behalten.
spend – Geld ausgeben, statt es zu speichern oder zurückzulegen.

Häufige Wendungen & Kollokationen

convenience store – kleiner Laden für Dinge des täglichen Bedarfs
grocery store – Lebensmittelgeschäft
department store – Kaufhaus
online store – Onlinegeschäft
store manager – Filialleiter oder Geschäftsleiter
store something safely – etwas sicher aufbewahren
store data – Daten speichern
in store – im Geschäft; außerdem „bevorstehend“ in There are surprises in store.
store up – etwas ansammeln oder für später aufbewahren