nounverb

stove

Küchenherd

A machine used in the kitchen to heat or cook food, usually by using gas or electricity.

Stove

Das englische Wort "stove" bezeichnet ein Gerät zum Erhitzen, Kochen oder Backen von Speisen, das meist durch Verbrennung von Brennstoffen (wie Gas oder Holz) oder durch Elektrizität betrieben wird.

Bedeutung:

  • Stove ist ein Küchengerät, das Wärme erzeugt, um Lebensmittel zuzubereiten.
  • In manchen Regionen, z. B. in den USA, beschreibt "stove" oft ein Kombigerät aus Kochplatte (Herd) und Backofen.

Unterschiede zu ähnlichen Begriffen:

  • Hob (britisches Englisch): Bezeichnet oft nur die Kochplatten oder Kochfläche oben auf einem Herd, ohne den Backofen.
  • Oven: Bezieht sich speziell auf das Fach zum Backen oder Braten, das Teil eines Herdes sein kann.
  • Range (amerikanisches Englisch): Ein kombiniertes Gerät, das Kochplatten und Backofen umfasst – also ist eine "range" vergleichbar mit "stove", wird aber manchmal auch etwas größer oder professioneller verstanden.
  • Cooktop: Bezieht sich nur auf die Kochplatte(n), ohne den Backofen.

Zusammenfassung:

BegriffBedeutungBemerkung
StoveGerät zum Kochen und BackenKombiniert Herd- und Ofenfunktionen
HobKochplatten (britisches Englisch)Kümmert sich nur um Kochfläche
OvenBack- oder BratfachNur der Backofen, kein Kochfeld
RangeKombiniertes großer HerdÄhnlich zu stove, oft für größere Geräte
CooktopNur Herd (oberer Teil)Oft bei modernem Herd ohne Backofen

So beschreibt "stove" im Englischen ein praktisches, meist komplettes Kochgerät.

Make “stove” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The kitchen stove was left on.noun

Der Küchenherd wurde angelassen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).