nounnoun

submission

Einreichung

The act of giving something to someone for review or approval, or accepting the control or authority of another person.

Definition & Bedeutung

Das Wort "submission" hat im Englischen zwei wesentliche Bedeutungen:

  1. Unterwerfung oder Gehorsam: Dies beschreibt den Akt, sich der Autorität, dem Willen oder der Kontrolle einer anderen Person oder Gruppe zu fügen oder nachzugeben. Es impliziert oft eine passive Haltung oder den Verzicht auf eigenen Widerstand.
  2. Einreichung: Dies bezieht sich auf den Prozess, bei dem ein Dokument, ein Vorschlag, ein Projekt oder ein Werk bei einer zuständigen Stelle (z. B. einer Behörde, einem Verlag oder einem Wettbewerb) zur Prüfung, Bewertung oder Entscheidung vorgelegt wird.

Grammatik & Wortursprung

  • Wortart: Substantiv (Singular).
  • Wortbildung: Das Wort leitet sich vom lateinischen submissio ab, was "das Senken" oder "das Nachgeben" bedeutet. Es ist zusammengesetzt aus dem Präfix sub- (unter) und mittere (schicken/geben). Im Englischen wird es als sub- + mission strukturiert, wobei sich der Bedeutungsinhalt auf das "Sich-unter-etwas-Stellen" konzentriert.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • Für die Bedeutung der Unterwerfung: surrender , compliance , obedience , yielding .
  • Für die Bedeutung der Einreichung: presentation , tender , proposal .

Antonyme:

  • Zu Unterwerfung: defiance , resistance , rebellion .
  • Zu Einreichung (im Sinne von Zurückhaltung): withdrawal .

Make “submission” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The deadline for the project submission has been extended to next Friday.noun

Die Frist für die Projekteinreichung wurde bis nächsten Freitag verlängert.

Her submission was accepted by the committee.noun

Ihre Einreichung wurde vom Komitee akzeptiert.

All submissions must follow the competition rules.noun

Alle Einreichungen müssen den Wettbewerbsregeln entsprechen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).